Şunu aradınız:: sei tutto quello che ho sempre cercato (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

sei tutto quello che ho sempre cercato

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

tu hai tutto quello che ho sempre cercato.

İspanyolca

tienes todo lo que alguna vez he querido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei tutto quello che ho.

İspanyolca

eres todo lo que tengo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

- tu sei tutto quello che ho sempre voluto.

İspanyolca

tú eres lo que siempre he querido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sa che sei tutto quello che ho sempre voluto.

İspanyolca

ella sabe que eres todo lo que siempre quise.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei tutto quello che ho ora.

İspanyolca

tú eres todo lo que tengo ahora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# tutto quello che ho sempre sognato #

İspanyolca

♪ todo lo que siempre soñé se hizo realidad ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu sei tutto quello che ho.

İspanyolca

- eres lo único y-- - ¡basta!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' quello che ho sempre cercato di fare.

İspanyolca

es lo que siempre trate de hacer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tu sei tutto quello che ho.

İspanyolca

y tú eres todo lo que tengo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' tutto quello che ho sempre desiderato.

İspanyolca

- eso es todo lo que quería. - mira, josh, lo entiendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# e' tutto quello che ho sempre voluto #

İspanyolca

♪ esto es todo lo que siempre quise ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei tutto quello che ha.

İspanyolca

eres todo lo que tiene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

finalmente ho tutto quello, che ho sempre voluto.

İspanyolca

por fin tengo todo lo que siempre he querido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cioe'... e' tutto quello che ho sempre voluto.

İspanyolca

quiero decir...es todo lo que siempre he querido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e, ryan, tu sei tutto, tutto quello che ho sempre sognato.

İspanyolca

y, ryan, tú eres todo lo que siempre he soñado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dico sul serio, sei tutto quello che ho.

İspanyolca

en serio, eres todo lo que tengo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# questo e' tutto quello che ho sempre desiderato #

İspanyolca

♪ esto es todo lo que siempre quise ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non lo avrei mai immaginato. sei tutto quello che ho sempre voluto.

İspanyolca

nunca soñé que fueras todo lo que quería.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la sola cosa che ho sempre cercato.

İspanyolca

lo único que he buscado siempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a rovinare tutto? sei tutto quello che ho.

İspanyolca

tú eres todo lo que tengo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,792,241,455 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam