Şunu aradınız:: sono appena tornato (İtalyanca - İspanyolca)

sono appena tornato
acabo de volver.

sono appena tornato.
acabo de llegar.

- sono appena tornato.
- ¿cuando vino de viena? - acabo de regresar.

ma sono appena tornato...
pero apenas regrese...

già, sono appena tornato.
sí, acabo de volver.

- ma sono appena tornato.
pero acabo de lavarme.

- bene, sono appena tornato.
- nada, acabo de volver

- si' sono appena tornato.
si, acabo de llegar.

sono appena tornato a casa.
acabo de llegar a casa.

tesoro, sono appena tornato.
- ¿estaba allí? - oh, sí.

doc, sono appena tornato, ok?
recién llego. jennifer está aquí.

- sono appena tornato da li'.
- acabo de volver.

sono appena tornato a varsavia.
acabo de volver a varsovia.

sono appena tornato, devo parlarti.
cariño, ¿dónde estás? acabo de volver. necesito hablar contigo.

- sono appena tornato da amsterdam.
recuerda que acabo de volver de amsterdam.

- sono appena tornato dall'ufficio.
- acabo de venir de la oficina.

sono appena tornato.. messaggio ricevuto.
acabo de llegar: mensaje recibido.

- sono appena tornato dalla scientifica.
- sí. acabo de llegar del laboratorio.

capo, sono appena tornato dall'armeria.
jefe, acabo de volver de la armería.

louise, sono appena tornato dall'ufficio.
louise, acabo de llegar de la oficina.