İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abbiamo sorvolato.
lo dejamos pasar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pulsante & sorvolato
botón & bajo el puntero
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ho volontariamente sorvolato.
vine espontáneamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha sorvolato quel recinto!
¡voló por encima de esa valla!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un elicottero ci ha sorvolato.
un helicóptero voló sobre nosotros
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ha detto che avrebbe sorvolato.
Él dijo que ésa me la dejaba pasar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si e' sorvolato su alcune cose.
- se pasaron cosas por alto. - no es verdad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho sorvolato l'isola del diavolo.
he sobrevolado la isla del diablo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha sorvolato la base qualche minuto fa.
está haciendo círculos alrededor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shelby, noi abbiamo sorvolato quella zona.
hemos volado por ese lado de la isla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo sorvolato la costa diverse volte.
hemos recorrido la costa muchas veces.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho sorvolato sul sorriso alla joker fin troppo.
está bien. ¿sabes qué? ya he tenido puesta la sonrisa del joker suficiente tiempo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle 0130, ho sorvolato, in orbita, il velivolo.
a la una treinta pasé en órbita sobre el vehículo aéreo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho sorvolato qua e là, ma niente bugie spudorate.
me dejé algunos detalles, pero no le mentí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho sorvolato a lungo la strada, da... qui a qui.
he sobrevolado varias veces la ruta. desde... aquí hasta aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo sorvolato una dozzina di città grandi come questa.
sobrevolamos una docena de ciudades así de grandes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci avete sorvolato diverse volte, sapete bene dove siamo.
voló sobre nosotros varias veces, usted sabe muy bien donde estamos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hai tradito reddington per quella ragazza, e io ho sorvolato.
traicionaste a reddington por la chica, y yo miré hacia el otro lado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosi' sono saltato su un aereo, ho sorvolato l'atlantico...
asi que, me subi a un avión, volé al otro lado del atlántico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo sorvolato piuttosto velocemente su ieri, eh? sulla tua udienza.
lo de ayer se olvidó muy rápido, ¿no?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: