Şunu aradınız:: ti dico ciao ciao (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

ti dico ciao ciao

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

- ti dico ciao.

İspanyolca

- decir hola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao ciao.

İspanyolca

adiós...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İtalyanca

ciao... ciao.

İspanyolca

hola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

İtalyanca

- ciao ciao.

İspanyolca

- chau chau.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ciao, ciao.

İspanyolca

hola, hola. - bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ciao. - ciao.

İspanyolca

- conoces a marshall?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ciao ! -ciao.

İspanyolca

no, no hagas muecas, ¡me excitas más!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io dico ciao

İspanyolca

yo digo adiós

Son Güncelleme: 2014-03-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao, ciao ciao.

İspanyolca

adiós. adiós.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao, ciao ciao!

İspanyolca

hola, hola, hola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ciao. - ciao ciao.

İspanyolca

adiós, entonces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

# al lavoro, dico 'ciao, ciao'. #

İspanyolca

al trabajo, digo adiós.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- dico davvero! - ciao! ciao, tesoro.

İspanyolca

está bien, no estaba diciendo que jugásemos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

gli dico, "ciao, harold!"

İspanyolca

le digo: "¡hola, harold!".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

(io le dico: ciao. e lei mi dice: ciao.)

İspanyolca

y ella me dice: hola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ti dico "ciao" e "a presto", spero!

İspanyolca

adiós y hasta pronto, te espero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- quindi vado e dico ciao e basta?

İspanyolca

- ¿nada más me acerco y lo saludo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io ti dico: "ciao, amore, non mi dai neanche un bacio"?

İspanyolca

"hola cariño, ¿no vas a besarme?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

per quanto sia andata male, ogni mercoledi' dico: "ciao ciao, ragazze!

İspanyolca

no importa lo mal que se ponga la cosa, cada miércoles, les digo, "adiós, chicas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

come quando incontro un estraneo, e dico: "ciao!

İspanyolca

por ejemplo, conozco a alguien nuevo y le digo:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,781,668,987 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam