Şunu aradınız:: ti venga una botta in testa! (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

ti venga una botta in testa!

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti do una botta in testa!

İspanyolca

¡te doy un coscorrón! ¡tire, que está loco!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

una botta in testa.

İspanyolca

la golpeó en la cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

una botta in testa?

İspanyolca

¿darles en la cabeza?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- solo una botta in testa.

İspanyolca

- sólo un golpe en la cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- come una botta in testa?

İspanyolca

- ¿como un golpe en la cabeza?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dategli una botta in testa.

İspanyolca

rompan sus cabezas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le do una botta in testa?

İspanyolca

¿que le dé un golpe en la cabeza?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dalle una botta in testa.

İspanyolca

- pégala con un palo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- una botta in testa, credo.

İspanyolca

- se golpeó en la cabeza, creo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho preso una botta in testa.

İspanyolca

me dieron un golpe en la cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- perche' ti ha dato una botta in testa.

İspanyolca

o sonya no está llevando a una trampa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- di una bella botta in testa.

İspanyolca

- un buen mamporro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- hai preso una botta in testa?

İspanyolca

te han dado un buen golpe en el coco, ¿eh?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abbiamo una piccola botta in testa.

İspanyolca

parece que tenemos un pequeño golpe en la cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

infatti, una bella botta in testa.

İspanyolca

¿cuáles son sus componentes?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- potrebbe beccarsi una botta in testa.

İspanyolca

- pueden darle una buena zurra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dai, le diamo una botta in testa.

İspanyolca

- le daremos un palo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

commozione, hai preso una botta in testa.

İspanyolca

fue una concusión. te lastimaste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sii generoso e fatti dare una botta in testa!

İspanyolca

no seas maricón, déjame que yo te pegue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dagli una botta in testa e portalo qui.

İspanyolca

- sólo desmáyalo y tráelo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,750,097,793 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam