Şunu aradınız:: trasmettiamo (İtalyanca - İspanyolca)

trasmettiamo.
estamos transmitiendo.

trasmettiamo. attesa.
transmitiendo.

trasmettiamo dalla base.
¿y que pasa si tienen un apartado de correos, eh?

noi trasmettiamo dall'anno 199...
transmitimos desde el año 1-9--

oddio, cosi' non trasmettiamo !
pero eso no es muy bueno...

noi trasmettiamo a landsat 7.
utilizamos el landsat siete.

(tv) trasmettiamo il commissario rex.
-transmitimos al comisario rex

-trasmettiamo i dati degli arresti.
transmitimos todo para la central.

i virus che trasmettiamo sono fatali.
transmitimos virus mortales.

trasmettiamo ora, in diretta, ragazze nude!
¡estamos retransmitiendo chicas desnudas en vivo!

trasmettiamo musica per tutto il week-end
ponemos música todo el fin de semana.

alcune cose le trasmettiamo ai nostri figli.
bueno, cosas que restregamos sobre nuestros hijos.

ma se trasmettiamo da qui, non potremo fuggire.
si avisamos, no podremos escapar.

be', lo trasmettiamo sumultaneamente su hbo, facebook...
si lo transmitimos por hbo, facebook.

gesÚ i l salvatore ...trasmettiamo ora la sunshine hour.
'jesús te salva' ...transmitimos 'la hora dorada'.

non la trasmettiamo ai figli con il nostro sangue.
no se la pasamos a nuestros hijos en la sangre.

da hollywood... vi trasmettiamo il "lawrence welk show".
¡desde hollywood les traemos "el show de lawrence welk"!

magari una sera... trasmettiamo per 4 ore cose sulle api!
tal vez una noche, ¡cuatro horas temáticas sobre abejas!

magari siamo noi che trasmettiamo qualcosa col semplice contatto.
¿y si les estamos transmitiendo algo nosotros mismos, al tocarlos por ejemplo?

oggi trasmettiamo in diretta... dal palazzo delle nazioni unite.
estamos retransmitiendo en directo desde el edificio de las naciones unidas.