Şunu aradınız:: vi auguro che il nuovo anno vi porti (İtalyanca - İspanyolca)

vi auguro che dopo l'anno nuovo.
deseo eso para el año nuevo

fanculo il nuovo anno.
al carajo con año nuevo.

- se pensate che festeggiare il nuovo anno...
póngaseio.

incominciate bene il nuovo anno.
empezad bien el año nuevo.

e' gia' il nuovo anno?
¿ya es año nuevo?

ne compirà 29 con il nuovo anno
tendrá 29 después de año nuevo.

- un bacio per il nuovo anno.
- un beso de año nuevo.

# questo e' il nuovo anno #
*este es el año nuevo*

- non sono agitato per il nuovo anno.
mamá, no estoy nervioso por el año que viene.

e che il suo proposito per il nuovo anno sia mangiare meno topi.
y que su proposito para este nuevo año es comer menos ratones.

cominceremo il nuovo anno col piede giusto.
empezaremos el año nuevo como es debido.

avevi fatto un proposito per il nuovo anno.
hiciste un propósito de año nuevo.

così per il nuovo anno farai felice tua madre
es año nuevo, haz feliz a tu mamá.

faremo la cerimonia del battesimo con il nuovo anno.
celebraremos la ceremonia del nombre después de año nuevo.

a proposito, il nuovo anno è arrivato a vladivostok.
allá, en vladivostok ya dieron la bienvenida al año nuevo.

allora il nuovo anno non le porterà nulla di nuovo.
supongo que el nuevo año no le traerá nada nuevo.

il nuovo anno è ambiguo per i segni d'acqua.
el año nuevo es ambigüo para los signos de agua.

con il nuovo anno, mi ritrovo a corto, chiedo scusa.
desde año nuevo, voy un poco justa, lo siento.

e' la donna con la quale intendo festeggiare il nuovo anno.
esta es la mujer con la que planeo celebrar el nuevo año.

- si, passeremo la giornata con lei... e festeggeremo il nuovo anno.
- ¿mañana? - pasaremos el día con ella. celebraremos el año nuevo.