Şunu aradınız:: vi sono mancato? (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

vi sono mancato?

İspanyolca

- ¿me extrañaron? ¿me extrañaron?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi sono mancato.

İspanyolca

me has extrañado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vi sono mancato?

İspanyolca

¿me extrañaron? - sí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ehi, vi sono mancato?

İspanyolca

¿me extrañaron?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ehi... vi sono mancato?

İspanyolca

- oye, ¿me extrañaron?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vi sono mancato? - no!

İspanyolca

- ¿me extrañarón?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora, vi sono mancato?

İspanyolca

entonces, ¿me extrañaron?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti sono mancato?

İspanyolca

¿me extrañaste?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- ti sono mancato?

İspanyolca

- ¿me echabas de menos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi sono mancato, cari messieurs?

İspanyolca

# ¿me han extrañado, buenos señores?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ehi, ragazzi. vi sono mancato?

İspanyolca

hola chicos, ¿me extrañaron?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti sono mancato.

İspanyolca

- usted me extrañaba.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ti sono mancato?"

İspanyolca

¿me echaste de menos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- "ti sono mancato?"

İspanyolca

- ¿me echas de menos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- vi sono mancato? - e come potrebbero?

İspanyolca

bueno, ¿cómo iban a extrañarte?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

state dicendo quanto vi sono mancato?

İspanyolca

te extraño tanto que no duermo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci e' mancato stamattina vi sono mancato ?

İspanyolca

lo extrañamos esta mañana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi sono mancata?

İspanyolca

"por tanto los difuntos quieren quedarse aquí con nosotros".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il miglior giorno di sempre. vi sono mancato?

İspanyolca

el mejor día de la historia. ¿me estrañastes?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vi sono mancata?

İspanyolca

- ¿extrañarme?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,551,039 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam