İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
noi entriamo dal davanti, voi arriverete da dietro al nostro segnale.
nosotros iremos por delante, vosotros entraréis por detrás cuando avisemos. - suena bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, perchè voi arriverete da terra, mentre io arriverò dal mare.
no, porque ustedes estarán en tierra y yo, en cambio... llegaré desde el mar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voi arriverete su una carroe'e'a trainata da cavalli e il cilindro del cocchiere si intonerà alla sella dei cavalli e ai nastrini delle colombe che verranno liberate nel momento esatto del "sì, lo voglio".
uds. llegarán en una carroza de caballos. y la galera del conductor hará juego con las monturas de los caballos, y las cintas de las palomas que serán soltadas en el momento exacto del "sí, quiero".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.