Şunu aradınız:: pensare (İtalyanca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İsveççe

Bilgi

İtalyanca

pensare

İsveççe

tänkande

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

questo fa pensare!

İsveççe

detta gör att man undrar!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo pensare a ciò.

İsveççe

vi måste tänka igen det här.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

nuovi modi di pensare…

İsveççe

nya tankebanor …

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pensare anzitutto in piccolo

İsveççe

att tänka småskaligt först

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non pensare che sia facile.

İsveççe

du ska inte tro att det kommer att bli enkelt.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che cosa glielo fa pensare?

İsveççe

hur kan ni då dra en sådan slutsats?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

pensare oltre i confini ni

İsveççe

samordning av stöd till utvecklingsländerna

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

pensare globalmente, agire localmente

İsveççe

tÄnk globalt, handla lokalt

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' necessario pensare agli agricoltori.

İsveççe

men vi måste tänka på jordbrukarna .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

anche questo dato dà da pensare.

İsveççe

Även det gör en betänksam.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

ci devo pensare! borbotta il vecchietto.

İsveççe

jag måste nog fundera på det, grymtar gubben.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

principio “pensare anzitutto in piccolo”

İsveççe

principen att "tänka småskaligt först"

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

pensare al futuro = pensare alla natura

İsveççe

tank cront - tank framÅt

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pensare alla conservazione dell'ambiente marino.

İsveççe

måste man tänka på att bevara havsmiljön.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dobbiamo pensare molto bene a questa direttiva.

İsveççe

vi bör beakta detta direktiv med omsorg .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

inoltre, dovremmo pensare a minimizzare il costo.

İsveççe

dessutom bör vi tänka på att minimera kostnaden.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ecco perché è importante pensare a nuovi ampliamenti.

İsveççe

jag gläds åt att unionen tagit ytterligare ett steg mot ökad demokratisering.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si dice sempre: pensare globalmente, agire localmente.

İsveççe

man säger alltid: tänk globalt, agera lokalt.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nel mondo on-line dobbiamo pensare in modo diverso.

İsveççe

i den elektroniska världen måste vi tänka i nya banor .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,027,301,365 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam