来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
<br>sono a disposizione camere con servizi aredate con mobili d'epoca.
<br>rooms furnished with period furniture and with bathrooms are available.
最后更新: 2008-03-14
使用频率: 5
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
cabine contenenti mobili e elementi di arredamento a limitato rischio d'incendio.
cabins containing furniture and furnishings of restricted fire risk,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
atmosfera d'altri tempi tra mobili antichi ed affreschi.
an olde-worlde atmosphere with antique furnishings and frescos.
最后更新: 2008-03-14
使用频率: 5
质量:
in base alle vostre esigenze e ai vostri gusti potrete riposare scegliendo fra le tre camere tutte rigorosamente arredate con mobili d epoca.
according to your needs and your tastes, you can choose to rest between the three rooms, all rigorously furnished with period furniture.
nell ambra baltica è abbastanza facile trovare delle bolle vuote, meno frequenti sono invece quelle contenenti acqua con piccole sfere mobili d aria.
it is quite easy to find empty bubbles in baltic amber, whereas they seldom contain water with mobile bubbles of air.
offrono mobili d' epoca ed in stile, tessuti pregiati, particolari ricercati, ma anche i comforts più moderni e servizi esclusivi.
many offer period and antique furnishings, with precious textile fabrics and distinctive features as well as the most modern and exclusive services.
bellissima ristrutturazione, rispettosa della tipologia architettonica locale.la cura dei particolari, i materiali ecologici, i tessuti naturali, i mobili d'epoca garantiscono un soggiorno in ambienti armoniosi e distensivi.
a beautifully rennovated building, which is in keeping with the local architectural style. the attention to detail, ecological materials, natural textiles, and period furniture guarantee a harmonious and relaxing stay.
最后更新: 2008-03-14
使用频率: 5
质量:
参考:
la villa è dotata di tutti i comfort (connessione internet, tv satellitare, lavatrice, lavastoviglie, asse e ferro da stiro) ed è arredata con un mix di mobili d`epoca e moderni.
the villa is provided with all comforts (internet connection, satellite tv, dishwasher, washing machine, iron and ironing board) and is furnished in a mix of period and modern style.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
nel cuore del parco nazionale del gran paradiso, dal 1925 l’hotel bellevue accoglie gli ospiti come in un'elegante "grande casa di montagna", con i tessuti pregiati, i mobili d'epoca, le collezioni di oggetti antichi a tema.<br>particolari che rendono questa antica casa un piccolo museo di arte popolare valdostana.
in the heart of the gran paradiso national park, the hotel bellevue has been welcoming guests since 1925 like an elegant "large mountain house", with its precious textiles, period furniture and themed collections of antiques.<br>details which make this old house a small museum of popular valle d'aosta art.
最后更新: 2008-03-14
使用频率: 5
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。