来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
käyttöoikeussopimuksella ei myöskään jaettu markkinoita eikä sen tarkoituksena ollut rajoittaa kilpailua sikäli kuin rautatieyhtiöt ja eurotunnel toimivat eri kuljetuspalvelujen markkinoilla.
kommissionen fann inte heller att överenskommelsen hade några konkurrensbegränsande efffekter på de olika relevanta marknader för transporttjänster där järnvägsföretagen och eurotunnel var verk samma.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
kuten aloituspäätöksessä muistutetaan, korsikan ja manner-ranskan välinen alueellinen jatkuvuus on varmistettu ensimmäisellä 25 vuoden käyttöoikeussopimuksella, jonka allekirjoittivat vuonna 1976 sncm ja cmn ja ranskan valtio.
så som påpekas i beslutet om att inleda förfarandet har den territoriella kontinuiteten mellan korsika och fastlandet säkerställts genom en första koncession på 25 år som tecknades 1976 mellan sncm och cmn, å ena sidan, och franska staten, å andra sidan.
最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:
3.3. mahdollisen käyttöoikeussopimuksia koskevan yhteisön aloitteen sisältö
3.3. innehållet i ett eventuellt eg-initiativ om koncessioner
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:
参考: