来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(44) jos tietokannan sisällön esiinottaminen näyttöpäätteelle edellyttää koko tämän sisällön tai sen olennaisen osan pysyvää tai väliaikaista siirtämistä tallennusalustalta toiselle, toimi edellyttää oikeudenhaltijan lupaa,
(44) om det krävs att hela eller en väsentlig del av innehållet varaktigt eller tillfälligt överförs till ett annat hjälpmedel för att innehållet i en databas skall kunna visas på en bildskärm, behövs rättsinnehavarens tillstånd för sådant förfogande.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考:
90308390 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm.: 1.valonsäde-ja ultraviolettisädeoskillografit sähkösuureiden nopeiden vaihteluiden mittaamista ja taltiointia varten. nämä kojeet, joista myös käytetään nimityksiä valonsädepiirturit, ultraviolettisädepiirturit tai silmukkaoskillografit, taltioivat tutkittavien jaksottaisten ilmiöiden tuottamat signaalit valonsäteen tai ultraviolettisäteen avulla valoherkälle paperille;2.sähköiset testauslaitteet tai -järjestelmät, jotka määrittävät painettujen piirien, ja muiden elektronisten komponenttien käyttökelpoisuuden ja ilmaisevat mahdolliset viat (esim. oikosulut) sähkösuureita kuten kapasitanssia, induktanssia, impedanssia, vastusta ja jännitettä mittaamalla tai tarkkailemalla.näissä laitteissa tai järjestelmissä on tavallisesti mittaus-ja tarkkailuyksikkö (joissa on syöttönäppäimistö, ohjelmamuisti ja näyttöpääte), joka suorittaa mittauksia ja vertaa tuloksia ohjearvoihin sekä ilmaisee tulokset, ohjausyksikkö (jossa on automaattinen tietojenkäsittelykone tai mikroprosessori), kirjoitin, joka tulostaa testitulokset ja laite, joka lajittelee testatut komponentit määrättyjen ohjearvojen mukaan ja erottelee vialliset komponentit. tähän alanimikkeeseen eivät kuitenkaan kuulu sähkölaitteet, joilla tarkistetaan, että elektronisten komponenttien pakkaukset ovat ilmatiiviitä (nimike 9031). -9031 -mittaus-tai tarkkailukojeet, -laitteet ja -koneet, muualle tähän ryhmään kuulumattomat; profiiliprojektorit -
27079950 -basiska produkter med "basiska produkter" i detta undernummer förstås aromatiska eller heterocykliska produkter med basisk kvävefunktion. undernumret omfattar särskilt pyridin-, kinolin-, akridin-och anilinbaser (och blandningar av dessa). de utvinns huvudsakligen från pyridin, kinolin, akridin och deras homologer. de basiska produkter som omfattas av detta undernummer är bl.a.: 1.pyridin med en renhet av mindre än 95 viktprocent. pyridin med en renhet av 95 viktprocent och däröver omfattas av undernr 29333100.2.metylpyridin (pikolin), 5-etyl-2-metylpyridin (5-etyl-2-pikolin), 2-vinylpyridin med en renhetsgrad av mindre än 90 viktprocent (bestämd genom gaskromatografi). om denna renhetsgrad är 90 viktprocent och däröver omfattas dessa produkter av undernr 293339.3.kinolin med en renhetsgrad av mindre än 95 viktprocent beräknad på den vattenfria produkten (bestämd genom gaskromatografi). om renhetsgraden är minst 95 viktprocent omfattas produkten av undernr 29334990.4.akridin med en renhetsgrad av mindre än 95 viktprocent beräknad på den vattenfria produkten (bestämd genom gaskromatografi). om renhetsgraden är minst 95 viktprocent omfattas produkten av undernr 29339990. undernumret omfattar inte salter av de basiska produkter som beskrivs (nr 2933 eller 3824). -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式