您搜索了: supozis (世界语 - 俄语)

mi supozis ke jes.
Думаю, да.

mi supozis ke pli multe.
- 15,3 кг - Я думал больше

mi supozis ke vi estas 26-jara.
- Спасибо. - Я бы дал тебе 26.

mi ne supozis, ke li helpos al ni.
Я не думал, что он поможет нам.

li estis pli lojala ol kiom mi supozis.
Он был более преданным, чем я предполагал.

mi supozis, ke vi eble scias, kien iris tom.
Я думал, что Вы, возможно, знаете, куда пошел Том.

li erare supozis, ke ŝi venis por lin renkonti.
Он ошибся в выводе, что она пришла повидать его.

laŭ ŝia tono, mi supozis, ke mia nelerteco vere kolerigis ŝin.
По её тону я предположил, что она и вправду раздражена моей неуклюжестью.

sed terurite kaj timigite, ili supozis, ke ili vidas spiriton.
Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа.

jesuo parolis pri lia morto; sed ili supozis, ke li parolas pri ripozo en dormo.
Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном.

sed ili, vidante lin iranta sur la maro, supozis, ke gxi estas fantomo, kaj ili ekkriis;
Они, увидев Его идущего по морю, подумали, что это призрак, и вскричали.

kaj kiam la unuaj venis, ili supozis, ke ili ricevos pli; kaj ili ankaux ricevis po unu denaro.
Пришедшие же первыми думали, что они получат больше, но получили и они по динарию;

cxar ili antauxe vidis kun li en la urbo la efesanon trofimo; kaj ili supozis, ke pauxlo kondukis lin en la templon.
Ибо перед тем они видели с ним в городе Трофима Ефесянина и думали, что Павел его ввел в храм.

lenin supozis, ke ĝuste rusio — la plej malforta ĉenero de la imperiismo — komencos la mondan revolucion.
Ленин полагал, что именно Россия — самое слабое звено в цепи империализма — начнёт мировую революцию.

kaj kiam la suda vento blovis malpli forte, ili supozis, ke ili atingis sian celon, kaj levinte la ankrojn, ili preterveturis kreton tre proksime.
Подул южный ветер, и они, подумав, что уже получили желаемое, отправились, и поплыли поблизости Крита.

kaj jesuo mem, komencante, havis cxirkaux tridek jarojn, estante filo (kiel oni supozis) de jozef, de eli,
Иисус, начиная Свое служение , был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,

kaj en la sabato ni eliris ekster la pordegon apud rivero, kie, ni supozis, estis kunvenejo por pregxado; kaj ni sidigxis, kaj parolis al la virinoj kunvenintaj.
В день же субботний мы вышли за город к реке, где, по обыкновению, был молитвенный дом, и, сев, разговаривали с собравшимися там женщинами.