您搜索了: malamantoj (世界语 - 克罗地亚语)

hontigxu kaj turnigxu malantauxen cxiuj malamantoj de cion.
nek' se postide i uzmaknu svi koji mrze sion!

tro longe logxis mia animo inter malamantoj de paco.
predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.

cxar jen viaj malamikoj ekbruis, kaj viaj malamantoj levis la kapon.
ne šuti, jahve, ne budi nijem i nemoj mirovati, bože!

la malbonulon mortigos la malbono; kaj la malamantoj de piulo pereos.
on èuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neæe slomiti. $tau

la malamantoj de la eternulo humiligxus antaux li, kaj ilia bonstato estus eterna.
brzo bih pokorio dušmane njegove, ruku bih svoju okrenuo na protivnike njegove.

kaj la malamikoj de mia vivo estas fortaj, kaj multaj estas miaj senkauxzaj malamantoj.
bezakonje svoje ja priznajem i pun sam žalosti zbog grijeha svojega.

li savas min de mia potenca malamiko, de miaj malamantoj, cxar ili estas pli fortaj ol mi.
od protivnika moænog mene oslobodi, od dušmana mojih jaèih od mene.

li savas min de mia potenca malamiko, kaj de miaj malamantoj, cxar ili estas pli fortaj ol mi.
on pruži s neba ruku i mene prihvati, iz silnih voda on me izbavi.

sed mi diras al vi, kiuj auxdas:amu viajn malamikojn, faru bonon al viaj malamantoj;
"nego, velim vama koji slušate: ljubite svoje neprijatelje, dobro èinite svojim mrziteljima,

eligu min el la sxlimo, ke mi ne dronu; mi estu savita kontraux miaj malamantoj kaj el profunda akvo.
no tebi se molim, jahve, u vrijeme milosti, bože; po velikoj dobroti svojoj ti me usliši po svojoj vjernoj pomoæi!

faru super mi signon por bono, por ke miaj malamantoj vidu kaj hontigxu, cxar vi, ho eternulo, min helpos kaj konsolos.
daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o jahve, pomogao, ti me utješio.

kaj mi turnos mian vizagxon kontraux vin, kaj vi falos antaux viaj malamikoj, kaj regos vin viaj malamantoj, kaj vi kuros, kiam neniu pelos vin.
sjetve æete svoje uzalud sijati - neprijatelji vaši njima æe se hraniti. ja æu se protiv vas okrenuti, a vaši æe vas neprijatelji ametice tuæi. oni koji vas mrze gospodarit æe nad vama. bježat æete i onda kad vas nitko ne bude progonio.

al la hxorestro. de david. psalmo-kanto. levigxu dio, disjxetigxu liaj malamikoj, kaj forkuru liaj malamantoj for de li.
zborovoði. davidov. psalam. pjesma.

kaj cxiufoje, kiam la kesto elmovigxis, moseo diradis:levigxu, ho eternulo, kaj disjxetigxu viaj malamikoj, kaj forkuru viaj malamantoj for de via vizagxo.
kad bi kovèeg polazio, mojsije bi rekao: "ustani, jahve! neprijatelji tvoji neka se rasprše! koji tebe mrze nek' bježe pred tobom!"

ne klinigxu antaux ili kaj ne servu ilin; cxar mi, la eternulo, via dio, estas dio severa, kiu la malbonagon de la patroj punas sur la idoj en la tria kaj kvara generacioj cxe miaj malamantoj,
ne klanjaj im se niti im služi. jer ja, jahve, bog tvoj, bog sam ljubomoran. kažnjavam grijeh otaca - onih koji me mrze - na djeci do treæeg i èetvrtog koljena,

benu, ho eternulo, lian forton, kaj favoru la faron de liaj manoj; frapu la lumbon de tiuj, kiuj levigxas kontraux lin, kaj de liaj malamantoj, ke ili ne povu relevigxi.
o jahve, snagu mu blagoslovi, milostivo primi djelo ruku njegovih. slomi bedra njegovih neprijatelja; mrzitelji njegovi nek' više ne ustanu.