您搜索了: levigxo (世界语 - 匈牙利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Hungarian

信息

Esperanto

levigxo

Hungarian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

匈牙利语

信息

世界语

sed se la nubo ne levigxis, ili ne ekmarsxis gxis la tago de gxia levigxo.

匈牙利语

ha pedig a felhõ nem szálla fel, õk sem indulának el, míg csak fel nem szálla.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

estis ankaux portiko al la ekstera korto, kaj palmornamoj sur la kolonoj, kaj ok sxtupoj por levigxo.

匈牙利语

És tornácza a külsõ pitvar felé vala, és pálmafaragások valának gyámoszlopain, és nyolcz grádicsa vala feljáratának.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

estis ankaux portiko al la ekstera korto, kaj palmornamoj sur la kolonoj ambauxflanke, kaj ok sxtupoj por levigxo.

匈牙利语

És tornácza vala a külsõ pitvar felé, és gyámoszlopain pálmafaragások valának mind egy-, mind másfelõl, és nyolcz grádicsa vala feljáratának.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj gxiaj kolonoj staris en la direkto al la ekstera korto, kaj palmornamoj estis sur la kolonoj ambauxflanke, kaj ok sxtupoj por levigxo.

匈牙利语

És tornácza a külsõ pitvar felé vala, és pálmafaragások valának gyámoszlopain mind egyfelõl, mind másfelõl, és nyolcz grádicsa vala feljáratának.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sur unu rando de la cxielo estas gxia levigxo, kaj gxia rondiro estas gxis aliaj randoj; kaj nenio kasxigxas antaux gxia varmego.

匈牙利语

olyan ez, mint egy võlegény, a ki az õ ágyasházából jön ki; örvend, mint egy hõs, hogy futhatja a pályát.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj tion faru, sciante la gxustan tempon, ke nun estas la horo por levigxo el dormo; cxar nun nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis.

匈牙利语

ezt pedig cselekedjétek, tudván az idõt, hogy ideje már, hogy az álomból felserkenjünk; mert most közelebb van hozzánk az idvesség, mint a mikor hívõkké lettünk.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj simeon ilin benis, kaj diris al maria, lia patrino:jen cxi tiu estas metita por la falo kaj levigxo de multaj en izrael, kaj por signo kontrauxparolata;

匈牙利语

megáldá õket simeon, és monda máriának, az õ anyjának: Ímé ez vettetett sokaknak elestére és feltámadására az izráelben; és jegyül, a kinek [sokan] ellene mondanak;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,909,090 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認