您搜索了: kreinto (世界语 - 塞尔维亚语)

kreinto
Програмер

cxar mi ne povoscias flati; aliokaze pereigu min mia kreinto.
jer ne umem laskati; odmah bi me uzeo tvorac moj.

el cion benu vin la eternulo, la kreinto de la cxielo kaj la tero.
blagosloviæe te sa siona gospod, koji je stvorio nebo i zemlju.

izrael gxoju pri sia kreinto, la filoj de cion gxoju pri sia regxo.
neka se veseli izrailj o stvoritelju svom, sinovi sionski nek se raduju o caru svom.

mi estas la eternulo, via sanktulo, la kreinto de izrael, via regxo.
ja sam gospod svetac vaš, stvoritelj izrailjev, car vaš.

cxu homo estas pli justa ol dio? cxu viro estas pli pura ol lia kreinto?
eda li je èovek pravedniji od boga? eda li je èovek èistiji od tvorca svog?

mi prenos mian scion de malproksime, kaj mi montros, ke mia kreinto estas prava.
poèeæu izdaleka besedu svoju, i pokazaæu da je tvorac moj pravedan.

gxi estas la komenco de la vojoj de dio; gxia kreinto donis al gxi gxian glavon.
hoæe li ga ko uhvatiti na oèi njegove? zamku mu provuæi kroz nos?

en tiu tempo la homo sin turnos al sia kreinto, kaj liaj okuloj ekrigardos al la sanktulo de izrael.
u to æe vreme èovek pogledati na tvorca svog, i oèi njegove gledaæe na sveca izrailjevog;

tial ankaux tiuj, kiuj suferas laux la volo de dio, alkonfidu siajn animojn en bonfarado al fidela kreinto.
zato i koji stradaju po volji božijoj neka mu kao vernom tvorcu predadu duše svoje u dobrim delima.

kaj responde li diris:cxu vi ne legis, ke en la komenco la kreinto faris ilin vira kaj virina,
a on odgovarajuæi reèe im: niste li èitali da je onaj koji je u poèetku stvorio èoveka muža i ženu stvorio ih?

kaj li benis lin kaj diris: benata estu abram de dio plejsupra, la kreinto de la cxielo kaj la tero;
i blagoslovi ga govoreæi: blagosloven da je avram bogu višnjem, èije je nebo i zemlja!

kaj abram diris al la regxo de sodom: mi levas mian manon al la eternulo, dio plejsupra, la kreinto de la cxielo kaj la tero,
a avram reèe caru sodomskom: dižem ruku svoju ka gospodu bogu višnjem, èije je nebo i zemlja, zaklinjuæi se:

cxar via kreinto estas via edzo, eternulo cebaot estas lia nomo; kaj via liberiginto estas la sanktulo de izrael, kiun oni nomas dio de la tuta tero.
jer ti je muž tvorac tvoj, ime mu je gospod nad vojskama, i izbavitelj ti je svetac izrailjev, bog svoj zemlji zvaæe se.

kiam sekigxos gxiaj brancxoj, oni ilin rompos; venos virinoj kaj forbruligos ilin. cxar tio ne estas popolo prudenta, tial gxia kreinto ne kompatos gxin, kaj gxia farinto gxin ne indulgos.
kad se posuše grane, polomiæe se; žene æe dolaziti i ložiti ih na oganj. jer je narod nerazuman; zato ga neæe žaliti koji ga je stvorio, i koji ga je sazdao neæe se smilovati na nj.

cxu vi ne scias, cxu vi ne auxdis, ke la eternulo estas dio eterna, la kreinto de la finoj de la tero? li ne lacigxas kaj ne senfortigxas; lia sagxeco estas neesplorebla.
ne znaš li? nisi li èuo da bog veèni gospod, koji je stvorio krajeve zemaljske, ne sustaje niti se utrudjuje? razumu njegovom nema mere.

tiu dialogo havigas vin kun noto kaj detaloj pri skripteraroj, kiuj okazas en la ttta paĝoj. Ĉe multaj okazoj ili estas kaŭzata de eraro en la paĝo verkita de la kreinto. ĉe aliaj okazoj ili estas la rezulto de programa eraro en konkeranto. se vi kredas la unuan, bonvolu informi la teksestron. kontraŭe vi kredas eraron en konkeranto, bonvolu raporti ĝin al http: // bugs. kde. org /. ni ŝate ricevas testokazon, kiu montras la problemon.
Овај дијалог пружа обав› јештења и детаље о грешкама у скриптама које се јављају на веб страницама. У већини случајева, грешка је до самог веб сајта, односно његових аутора. Понекад, међутим, грешка може бити и у програмирању К‑ освајача. Ако сумњате на сајт, разговарајте са његовим вебмастером. Ако сумњате на грешку у К‑ освајачу, пошаљите изв› јештај на http: // bugs. kde. org /; врло пожељно ако тада можете тачно описати поступак којим се грешка исказује.