来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
auxskultu do min, kaj redonu la kaptitojn, kiujn vi prenis el viaj fratoj, cxar ekscitigxis kontraux vi la flamo de kolero de la eternulo.
klausykite manęs ir sugrąžinkite belaisvius, kuriuos atsivedėte iš judo, nes didelė viešpaties rūstybė užsidegė prieš jus”.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
hxizkija ne repagis konforme al tio, kio estis farita por li; lia koro fierigxis. kaj ekscitigxis kolero kontraux li kaj kontraux judujo kaj jerusalem.
tačiau ezekijas nebuvo dėkingas už jam suteiktą dievo malonę; jis pasididžiavo, todėl rūstybė užsidegė prieš jį, judą ir jeruzalę.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaj la tuta urbo ekscitigxis, kaj la popolo kunkuris; kaj preninte pauxlon, oni trenis lin ekster la templon; kaj tuj la pordoj estis sxlositaj.
sujudo visas miestas, subėgo žmonės, nutvėrė paulių ir ištempė jį iš šventyklos. durys bematant buvo uždarytos.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaj ili forlasis la domon de la eternulo, dio de iliaj patroj, kaj ili servadis al sanktaj stangoj kaj al idoloj; kaj ekscitigxis lia kolero kontraux judujo kaj kontraux jerusalem pro cxi tiu ilia kulpo.
jie paliko viešpaties, savo tėvų dievo, namus ir tarnavo alkams ir stabams. tas nusikaltimas sukėlė viešpaties rūstybę prieš judą ir jeruzalę.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tiam la virino, kies filo estis la vivanta, ekparolis al la regxo, cxar ekscitigxis sxia kompato al sxia filo, kaj sxi diris:ho mia sinjoro, donu al sxi la infanon vivantan, sed ne mortigu gxin. sed la dua diris:nek mi havu, nek vi; dishaku.
tuomet moteris, kurios sūnus buvo gyvas, gailėdamasi jo, tarė karaliui: “mano valdove! atiduok jai gyvąjį kūdikį ir nežudyk jo!” o antroji sakė: “gerai, nebus nei man, nei tau. padalykite jį!”
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: