您搜索了: forvelkis (世界语 - 立陶宛语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Lithuanian

信息

Esperanto

forvelkis

Lithuanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

立陶宛语

信息

世界语

kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis.

立陶宛语

saulei patekėjus, daigai išdegė ir, neturėdami šaknų, sudžiūvo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 2
质量:

世界语

kaj kiam la discxiploj vidis, ili miris, dirante:kiel rapide la figarbo forvelkis!

立陶宛语

tai pamatę, mokiniai nustebo ir sakė: “kaip tas figmedis taip greit nudžiūvo?!”

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj rememorinte, petro diris al li:rabeno, jen forvelkis la figarbo, kiun vi malbenis.

立陶宛语

prisiminęs petras tarė jėzui: “rabi, žiūrėk! figmedis, kurį prakeikei, nudžiūvo!”

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sed kiam levigxis la matenrugxo de la sekvanta tago, dio aperigis vermon, kiu difektis la hederon, kaj gxi forvelkis.

立陶宛语

bet kitą dieną, aušrai brėkštant, dievas paruošė kirmėlę, kuri pakando augalą, ir tas nudžiūvo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj vidante figarbon apud la vojo, li iris al gxi, kaj trovis sur gxi nenion krom folioj; kaj li diris al gxi:ne plu estu frukto sur vi por eterne. kaj tuj la figarbo forvelkis.

立陶宛语

pamatęs pakelėje figmedį, priėjo prie jo, bet nieko nerado, vien tik lapus. ir tarė jam: “tegul per amžius ant tavęs neaugs vaisiai!” ir figmedis kaipmat nudžiūvo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,738,027,013 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認