您搜索了: translogxigis (世界语 - 立陶宛语)

sed sur la loko, kien oni translogxigis lin en kaptitecon, tie li mortos, kaj cxi tiun landon li ne plu vidos.
ten jis ir mirs savo nelaisvės vietoje, neišvydęs savo šalies.

kaj la aliaj popoloj, kiujn translogxigis asnapar, la granda kaj glora, kaj enlogxigis en samario kaj en la aliaj urboj transriveraj, kaj tiel plu.
ir kitų tautų, kurias didysis ir garbingasis asnaparas atvedė ir įkurdino samarijos miestuose ir kitose vietovėse šiapus upės”.

kiu estis translogxigita el jerusalem kune kun la translogxigitoj, kiuj estis forkondukitaj kun jehxonja, regxo de judujo, kaj kiujn translogxigis nebukadnecar, regxo de babel.
mordechajas buvo ištremtas iš jeruzalės kartu su judo karaliumi jechoniju, kurį ištrėmė babilono karalius nebukadnecaras.

la knabino placxis al li kaj akiris lian favoron, kaj li rapide donis al sxi sxiajn beligajxojn kaj sxian destinitajxon, kaj sep knabinojn elektitajn el la domo de la regxo; kaj li translogxigis sxin kun sxiaj knabinoj en la plej bonan parton de la virinejo.
mergaitė jam patiko ir įgavo jo palankumą. jis greitai parūpino jai įvairių papuošalų ir tai, kas jai priklausė, bei septynias tarnaites iš karaliaus namų ir apgyvendino ją ir jos tarnaites geriausioje moterų namų dalyje.

kaj mi estos trovita de vi, diras la eternulo, kaj mi revenigos viajn kaptitojn, kaj mi kolektos vin el cxiuj popoloj kaj de cxiuj lokoj, kien mi forpelis vin, diras la eternulo; kaj mi revenigos vin sur la lokon, de kiu mi translogxigis vin.
jūs surasite mane, ir aš sugrąžinsiu jus iš nelaisvės, surinksiu jus iš visų tautų ir visų vietų, kuriose jūs buvote ištremti, ir jus parvesiu į vietą, iš kurios jus ištrėmiau,­sako viešpats’.