您搜索了: enterigitaj (世界语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Portuguese

信息

Esperanto

enterigitaj

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

葡萄牙语

信息

世界语

sur la kampo, kiun acxetis abraham de la filoj de hxet, tie estas enterigitaj abraham kaj lia edzino sara.

葡萄牙语

o campo que abraão comprara aos filhos de hete. ali foi sepultado abraão, e sara, sua mulher.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj oni sciis, ke sur tiuj ĉi fruktaj lokoj homoj kaj ĉevaloj kuŝis enterigitaj en senorda amaso kaj bonigis la teron.

葡萄牙语

e sabia-se que, sobre estes lugares frutíferos, homens e cavalos deitaram enterrados em uma massa desordenada e bonificaram a terra.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

世界语

mortos la granduloj kaj la malgranduloj en tiu lando; ili ne estos enterigitaj nek priplorataj; oni ne faros al si trancxojn nek kalvajxon pro ili.

葡萄牙语

e morrerão nesta terra tanto grandes como pequenos; não serão sepultados, e não os prantearão, nem se farão por eles incisões, nem por eles se raparão os cabelos;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj vi, pasxhxur, kaj cxiuj logxantoj de via domo iros en kaptitecon, venos babelon, kaj tie vi mortos, kaj tie vi estos enterigitaj, vi kaj cxiuj viaj amikoj, al kiuj vi profetis malvere.

葡萄牙语

e tu, pasur, e todos os moradores da tua casa ireis para o cativeiro; e virás para babilônia, e ali morrerás, e ali serás sepultado, tu, e todos os teus amigos, aos quais profetizaste falsamente.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,793,139 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認