您搜索了: displayed (世界语 - 西班牙语)

total displayed lines
archivo no válidototal displayed lines

displayed in the widget while loading
configuración displayed in the widget while loading

song performer, displayed below the song title
tiempo: song performer, displayed below the song title

@ info: tooltip displayed on configure button
versión independiente para utilizar con kdm o xdm. mire la documentación de kvkbd para obtener más información sobre como utilizar esta opción. @info: tooltip displayed on configure button

@ label: lineedit filter term for displayed strings
si pulsa el botón extraer, se buscará la lista de todas las cadenas contenidas en el intervalo seleccionado y tengan establecida la longitud mínima. las cadenas encontradas se listarán en la vista inferior. @label: lineedit filter term for displayed strings

message displayed while fetching the list of address books
libreta de direcciones para los contactos nuevos: message displayed while fetching the list of address books

@ info: tooltip displayed on button for toggling numpad
configurar@info: tooltip displayed on button for toggling numpad

message displayed on error fetching the groupwise user address book
error al obtener la libreta de direcciones del sistema de groupwise: %1message displayed on error fetching the groupwise user address book

@ info: status value as displayed in a percentage format
no fue posible cargar el motor de datos del monitor del sistema. @info: status value as displayed in a percentage format

window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
conectado a %1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)

the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
altura de la imagen: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.

pafigi bombon de la aviadilo flugantemessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
hace que el avión suelte una bomba mientras vuelamessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

& leterujoj@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
carpetas antiguas@info/ plain displayed grayed-out inside the textbox, verb to search

komenca dosiero aŭ dosierujo@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
un archivo o carpeta de inicio@item: intext %1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after

this is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm,% 1=hours,% 2=minutes with padded 0
el nombre de la parada es ambiguo. this is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm, %1=hours, %2=minutes with padded 0