您搜索了: prefere (世界语 - 韩语)

sed iru prefere al la perditaj sxafoj de la domo de izrael.
차 라 리 이 스 라 엘 집 의 잃 어 버 린 양 에 게 로 가

sed la cxefpastroj instigis la homamason, ke prefere li liberigu al ili barabason.
그 러 나 대 제 사 장 들 이 무 리 를 충 동 하 여 도 리 어 바 라 바 를 놓 아 달 라 하 게 하

kaj ne partoprenu kun la senfruktaj faroj de mallumo, sed prefere refutu ilin;
너 희 는 열 매 없 는 어 두 움 의 일 에 참 예 하 지 말 고 도 리 어 책 망 하

sekvu amon; tamen deziregu spiritajn donacojn, sed prefere, ke vi profetadu.
사 랑 을 따 라 구 하 라 신 령 한 것 을 사 모 하 되 특 별 히 예 언 을 하 려 고 하

tiam petro kaj la apostoloj responde diris:oni devas obei dion prefere ol homojn.
베 드 로 와 사 도 들 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 사 람 보 다 하 나 님 을 순 종 하 는 것 이 마 땅 하 니

tiu paĝo oferas diversajn stilajn efektojn por fenestraĵoj. por pleja rapideco prefere malŝaltu ĉiujn efektojn.
이 페이지에서 다양한 위젯 스타일 효과를 적용할 수 있습니다. 성능을 원하신다면 모든 효과를 끄시기 바랍니다.

kaj vi blovesxvelis, kaj ne prefere ploregis, por ke tiu, kiu faris tion, forigxu el inter vi.
그 리 하 고 도 너 희 가 오 히 려 교 만 하 여 져 서 어 찌 하 여 통 한 히 여 기 지 아 니 하 고 그 일 행 한 자 를 너 희 중 에 서 물 리 치 지 아 니 하 였 느

kaj faru rektajn vojetojn por viaj piedoj, por ke tio, kio estas lama, ne deturnigxu, sed prefere resanigxu.
너 희 발 을 위 하 여 곧 은 길 을 만 들 어 저 는 다 리 로 하 여 금 어 그 러 지 지 않 고 고 침 을 받 게 하

nek ia hontindajxo, nek sensenca parolado, nek tro libera babilado, kiuj ne konvenas; sed prefere dankesprimo.
누 추 함 과 어 리 석 은 말 이 나 희 롱 의 말 이 마 땅 치 아 니 하 니 돌 이 켜 감 사 하 는 말 을 하

sed petro kaj johano responde diris al ili:cxu estas juste antaux dio auxskulti vin prefere ol dion, vi jugxu;
베 드 로 와 요 한 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 하 나 님 앞 에 서 너 희 말 듣 는 것 이 하 나 님 말 씀 듣 는 것 보 다 옳 은 가 판 단 하

cxu vi estas vokita, estante sklavo? ne cxagrenigxu pro tio; sed se vi povas liberigxi, tion uzu prefere.
네 가 종 으 로 있 을 때 에 부 르 심 을 받 았 느 냐 염 려 하 지 말 라 그 러 나 자 유 할 수 있 거 든 차 라 리 사 용 하

kaj se via piedo faligas vin, detrancxu gxin:estas bone por vi eniri en vivon lama prefere ol, havante du piedojn, esti jxetita en gehenan,
만 일 네 발 이 너 를 범 죄 케 하 거 든 찍 어 버 리 라 절 뚝 발 이 로 영 생 에 들 어 가 는 것 이 두 발 을 가 지 고 지 옥 에 던 지 우 는 것 보 다 나 으 니

certe jam estas cxe vi granda domagxo, ke vi faras procesojn unu kontraux alia. kial vi ne prefere suferas maljustecon? kial vi ne prefere suferas rabadon?
너 희 가 피 차 송 사 함 으 로 너 희 가 운 데 이 미 완 연 한 허 물 이 있 나 니 차 라 리 불 의 를 당 하 는 것 이 낫 지 아 니 하 며 차 라 리 속 는 것 이 낫 지 아 니 하

kaj se via okulo faligas vin, elsxiru gxin:estas bone por vi eniri en la regnon de dio kun unu okulo prefere ol, havante du okulojn, esti jxetita en gehenan,
만 일 네 눈 이 너 를 범 죄 케 하 거 든 뻬 어 버 리 라 한 눈 으 로 하 나 님 의 나 라 에 들 어 가 는 것 이 두 눈 을 가 지 고 지 옥 에 던 지 우 는 것 보 다 나 으 니

kaj se via mano faligas vin, detrancxu gxin:estas bone por vi eniri en vivon kripla prefere ol, havante du manojn, eniri en gehenan, en la neestingeblan fajron,
만 일 네 손 이 너 를 범 죄 케 하 거 든 찍 어 버 리 라 불 구 자 로 영 생 에 들 어 가 는 것 이 두 손 을 가 지 고 지 옥 꺼 지 지 않 는 불 에 들 어 가 는 것 보 다 나 으 니

kaj se via mano aux via piedo faligas vin, detrancxu gxin kaj forjxetu gxin de vi:estas bone por vi eniri en vivon kripla aux lama prefere ol, havante du manojn aux du piedojn, esti enjxetita en la eternan fajron.
만 일 네 손 이 나 네 발 이 너 를 범 죄 케 하 거 든 찍 어 내 버 리 라 불 구 자 나 절 뚝 발 이 로 영 생 에 들 어 가 는 것 이 두 손 과 두 발 을 가 지 고 영 원 한 불 에 던 지 우 는 것 보 다 나 으 니

kppp ne povis prepari ppp- protokoladon. verŝajne pppd estas lanĉita sen la opcio "debug". sen tiu opcio estas malfacile trovi problemojn pri ppp, do prefere enŝaltu la opcion "debug". Ĉu mi enŝaltu?
kppp에서 ppp 기록을 준비할 수 없습니다. pppd가 "debug" 설정 없이 시작된 것같습니다. 이 설정을 사용하지 않으면 ppp 문제를 찾기 어려우므로 디버그 설정을 사용해야 합니다. debug 설정을 켠 다음 pppd를 다시 시작하시겠습니까?