来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
evalueringen af disse planer og de supplerende oplysninger, kommissionen har anmodet om, giver tilstrækkelige garantier for overvågningen af restkoncentrationer i de pågældende lande for så vidt angår de anførte dyr og produkter.
Оценката на тези планове и допълнителната информация, изисквана от Комисията, показва достатъчни гаранции за мониторинга на остатъци в тези страни относно съответните животни и животински продукти.
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量:
[1] oprindelig plan for overvågning af restkoncentrationer, der er godkendt af veterinærundergruppen ef-andorra (i overensstemmelse med afgørelse nr.
[1] Първоначален план за наблюдение на остатъчни вещества, одобрен от ветеринарната подгрупа ЕО - Андора (в съответствие с Решение 2/1999 на Съвместния комитет на ЕО - Андора от 22 декември 1999 г.
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量:
om ændring af beslutning 2004/432/ef om godkendelse af overvågningsplaner for restkoncentrationer, som tredjelande har forelagt i henhold til rådets direktiv 96/23/ef
за изменение на Решение 2004/432/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни в съответствие с Директива 96/23/ЕО на Съвета
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量:
(3) visse tredjelande har forelagt kommissionen overvågningsplaner for restkoncentrationer vedrørende dyr og produkter, der ikke er opført på listen i beslutning 2004/432/ef.
(3) Някои трети страни изпратиха до Комисията планове за откриване на остатъчни вещества в живи животни и животински продукти, които не са посочени в Решение 2004/432/ЕО.
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量:
(1) i direktiv 96/23/ef er det fastsat, at optagelse eller opretholdelse på de lister over tredjelande, der er omhandlet i fællesskabslovgivningen, og hvorfra medlemsstaterne kan indføre dyr og primærprodukter af animalsk oprindelse, som er omfattet af direktivet, er betinget af, at de pågældende tredjelande forelægger en plan med oplysninger om de garantier, de stiller med hensyn til overvågning af de grupper af restkoncentrationer og stoffer, som er omhandlet i direktivet.
(1) Съгласно Директива 96/23/eО включването и запазването в списъците от трети страни, предвидени в законодателството на Общността, от които държавите-членки имат право да внасят животни и животински продукти, обхванати от посочената директива, е предмет на изпращане от съответната страна нa план, определящ гаранциите, които тя предлага по отношение мониторинга на групите остатъци и вещества, посочени в същата директива.
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量: