询问Google

您搜索了: fortjenstmargen (丹麦语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

德语

信息

丹麦语

fortjenstmargen

德语

Erfolgskennziffer

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

fortjenstmargen

德语

Gewinnspanne

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Fortjenstmargen

德语

Gewinnspanne

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Fortjenstmargen før skat

德语

Gewinn vor Steuern

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

Den samlede fortjenstmargen er lig med forskellen mellem:

德语

Die Gesamtgewinnspanne entspricht der Differenz zwischen

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Den samlede fortjenstmargen er lig med forskellen mellem:

德语

Die Gesamtdifferenz entspricht dem Unterschied zwischen

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

varerne eller af har en betydelig eksportørvirksomhederne fortjenstmargen.

德语

Zum Erfordernis des guten Glaubens als Bedingung des berechtigten Vertrauens

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Ansøgeren hævdede, at denne fortjenstmargen også var for lav.

德语

Nach Auffassung des Antragstellers war diese Gewinnspanne zu gering.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Gennemsnitlig fortjenstmargen for perioderne 1990-1991 og 1993-1993

德语

Durchschnittliche Gewinnspanne in den Zeiträumen 1990/91 und 1993/94

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Valg af metode til beregning af SAG-omkostninger og fortjenstmargen

德语

Zur Wahl der Methode für die Ermittlung der VVG-Kosten und der Gewinn spanne

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

- til dette omsætningsnulpunkt blev der lagt en fortjenstmargen på 5 %.

德语

- zu diesem Break-even-Punkt wurde eine Gewinnspanne von 5 % hinzugerechnet.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Der blev anvendt en fortjenstmargen på 8 % til denne beregning.

德语

Bei dieser Berechnung wurde eine Gewinnspanne von 8 % zugrunde gelegt.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Derudover beviser det ikke, at den anvendte fortjenstmargen er urimelig.

德语

Außerdem beweist es nicht, dass die verwendete Gewinnspanne unangemessen ist.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Derfor må det afvises at gøre brug af EF-producenternes fortjenstmargen.

德语

Die Forderung nach der Zugrundelegung der Gewinnspanne der Gemeinschaftshersteller ist daher zurückzuweisen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Det blev foreslået i stedet at benytte en fortjenstmargen på 5 %.

德语

Vorgeschlagen wurde eine Gewinnspanne von 5 %.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

丹麦语

Selskabets fortjenstmargen kunne derfor ikke anvendes ved fastsættelsen af eksportpriserne.

德语

Somit wurde beschlossen, die Gewinnspanne dieses Unternehmens nicht zur Ermittlung der Ausfuhrpreise heranzuziehen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

En fortjenstmargen på 8 % blev i dette tilfælde fundet rimelig.

德语

Eine Gewinnspanne von 8 % wurde in diesem Fall für angemessen befunden.

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Den samlede fortjenstmargen er lig med forskellen mellem følgende to beløb:

德语

Die Gesamtdifferenz entspricht dem Unterschied Gesamtgewinnspanne ist gleich der Differenz zwischen den beiden folgenden Beträgen:

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

I denne forbindelse blev en fortjenstmargen på 5 % anset for rimelig.

德语

Eine Gewinnspanne von 5 % wurde diesbezüglich als angemessen angesehen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Kommissionen ændrede således sine beregninger på grundlag af den ændrede fortjenstmargen.

德语

In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen wurden die Berechnungen der Kommission auf der Grundlage der neu ermittelten Gewinnspanne angepasst.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認