来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
5. hver græsjordsbedrift med en undtagelse accepterer, at gødningstilførsel og -regnskaber kontrolleres.
(5) jeder grünlandbetrieb, dem eine individuelle ausnahmegenehmigung erteilt wurde, akzeptiert, dass die dungausbringung und die düngekonten kontrolliert werden können.
hver bedrift, der er omfattet af en individuel undtagelse, accepterer, at den i artikel 4, stk. 1, omhandlede gødningstilførsel samt gødningsplanen og regnskaberne eventuelt kontrolleres.
jeder landwirtschaftliche betrieb, dem eine individuelle ausnahmegenehmigung erteilt wurde, akzeptiert, dass die in artikel 4 absatz 1 genannte dungausbringung, der düngeplan und die düngekonten kontrolliert werden können.
familiebrug inden for husdyrproduktion med gødningsoverskud på jordlodder i de hydrologiske bassiner til indsamling af overfladevand i kluizen og på den nitratfølsomme jord ved maas' bredder kan gøre brug af gødningsbankens forpligtelse til at modtage yderligere gødningsoverskud, der opstår som følge af de strengere standarder for gødningstilførsel.
familienbetriebe, die auf parzellen im subhydrographischen kluizen-becken für die oberflächenwassersammlung oder auf nitratempfindlichem boden am ufer der maas viehhaltung mit dungüberschüssen betreiben, können die verpflichtung der bank für düngemittel tierischen ursprungs zur Übernahme zusätzlicher naturdüngerüberschüsse infolge strengerer normen für die ausbringung von naturdünger nutzen.
hver græsjordsbedrift, der er omfattet af en individuel undtagelse, accepterer, at den i artikel 4, stk. 1, omhandlede gødningstilførsel samt gødningsplanen og -regnskaberne eventuelt kontrolleres.
jeder landwirtschaftliche betrieb, dem eine individuelle ausnahmegenehmigung erteilt wurde, akzeptiert, dass die in artikel 4 absatz 1 genannte dungausbringung, der düngeplan und die düngekonten kontrolliert werden können.
samlet set gælder det for græsjordsbedrifterne, at 47 % af jorden dyrkes ekstensivt og derfor har en forholdsvis lav belægningsgrad og lav gødningstilførsel, at 36 % dyrkes i henhold til programmer for miljøvenligt landbrug (rural environment protection scheme, rep scheme), og at kun 7 % dyrkes intensivt. 10 % benyttes til markafgrøder.
bei den grünlandbetrieben werden insgesamt 47 % der flächen extensiv bewirtschaftet und haben daher eine relativ geringe besatzdichte und niedrige düngemittelausbringung. 36 % der flächen werden im rahmen von agrar-umweltprogrammen bewirtschaftet (regelung zum schutz der ländlichen umwelt) und lediglich 7 % werden intensiv bewirtschaftet; 10 % werden für ackerkulturen genutzt.