您搜索了: ikke brændbart materiale (丹麦语 - 德语)

ikke-brændbart materiale
nicht brennbarer werkstoff

brændbart materiale
tatsächlich vorhandenes brennbares material

overjordisk brændbart materiale
brennbares material über dem boden

fordeling af brændbart materiale
brennstoffverteilung

ikke-brændbart isolationsmateriale
unbrennbares isoliermittel

brændbart materiale af større dimensioner
schwer brennbares material

lossepladsde­ponering af brændbart materiale forbudt ved lov.
die deponielagerung von brennbaren stoffen ¡st mittlerweile gesetzlich verboten.

alle ventilationsåbninger skal forsynes med en rist af ikke-brændbart materiale.
alle lüftungsöffnungen müssen mit einem gitter aus nichtbrennbarem werkstoff versehen sein.

den nederste åbning skal forsynes med en rist af ikke-brændbart materiale.
die untere Öffnung muss eine gräting aus nicht brennbarem material aufweisen.

opbevaringsområderne skal være rene, tørre velventilerede og må ikke indeholde brændbart materiale.
die lagerbereiche müssen sauber, trocken, gut belüftet und frei von brennbaren materialien sein.

aske, brændbart og ikke-brændbart affald
asche, brennbare und nichtbrennbare abfälle

et ikke-brændbart fast stof, karakteristisk for sedimentbjergarter.
ein nicht brennbarer fester stoff, der für sedimentgestein typisch ist.

dcm er ikke brændbart og bidrager ikke til jordnær ozondannelse.
dcm ist weder entzündlich noch trägt es zur bildung von bodennahem ozon bei.

endvidere kan der tillades anbringelse af skabe af ikke-brændbart materiale, hvori der opbevares foreskrevet sikkerhedsudstyr.
jedoch können abstellräume aus nicht brennbarem werkstoff für die aufbewahrung der durch die regeln vorgeschriebenen sicherheitsausrüstung gestattet werden.

- stoffer og præparater, som kan udvikle eksplosive eller selvantændelige blandinger med brændbart materiale anvendelseskriterier
stoffe und zubereitungen, die mit brennbaren stoffen explosionsfähige oder selbstentzündliche mischungen bilden können.

alle døre og dørkarme i sådanne skotter skal være af ikke brændbart materiale og være således konstrueret og monteret, at de i betydelig grad er modstandsdygtige mod brand.
alle türen und rahmen in solchen schotten müssen aus nichtbrennbarem werkstoff und so gebaut und eingebaut sein, dass sie eine große feuerfestigkeit besitzen.

efter behandlingen skal asken og ikke-brændbart affald returneres til oprindelseslandet i løbet af to år.
nach der behandlung sind asche und nichtbrennbarer abfall innerhalb von zwei jahren in das ursprungsland zurückzusenden.

cylinderens fod er fremstillet af ikke-brændbart materiale og er n måde, at der sikres ligelig fordeling af den konstrueret på en såda gasblanding, som strømmer ind i prøvekammeret.
der boden, auf dem der zylinder steht, soll unbrennbar und so beschaffen sein, dass das in den zylinder strömende gasgemisch sich gleichmässig verteilt.

cigarettændere, piber og dele dertil; varer af brændbart materiale; tændstikker; flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form
feuerzeuge, andere anzünder, pfeifen, teile dafür; erzeugnisse aus leicht entzündlichen stoffen; zündhölzer; flüssige brennstoffe und brennbare flüssiggase für feuerzeuge oder anzünder

inden for et trapperums afgrænsninger må der kun forefindes offentligt tilgængelige toiletter, elevatorer, skabe af ikke-brændbart materiale, hvori der opbevares sikkerhedsudstyr, og åbne informationsskranker.
innerhalb der begrenzungen eines treppenschachts dürfen nur öffentliche toiletten, aufzüge, abstellräume aus nicht brennbaren werkstoffen für die aufbewahrung von sicherheitsausrüstung und offene informationsstände liegen.