来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it also includes targeted transitional measures which are needed to redress the current imbalances in the representation of women.
sie umfasst auch zielgerichtete Übergangsmaßnahmen, die erforderlich sind, um das hinsichtlich des frauenanteils derzeitig herrschende ungleichgewicht auszugleichen.
* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.
*was die schulabbrecher betrifft, verbessert sich die situation kontinuierlich, jedoch sind noch schnellere fortschritte nötig, um die benchmark zu erreichen.
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .