来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
omfatter: - udførelse af varmeisolering omfattende isolering af hulmure med vejrbestandige isoleringsmaterialer
diese unterkategorie umfaßt: - kälte- und wärmeschutzarbeiten unter verwendung von wetterfesten dämmstoffen für die hohlräume von außenwänden - wärmeisolierungsarbeiten an kalt- und warmwasserrohren, heizkesseln und kanalleitungen
støtte varmeisolering af lejligheder og huse, renovere og rehabilitere ældre bygninger med henblik på at mindske energitabet
förderung der wärmedämmung von wohnungen und wohnhäusern; renovierung und sanierung alter gebäude zur verringerung der energieverluste;
erfaringen viser, at energibehovet efter renovering og varmeisolering af bygninger under uforandrede klimaforhold kan reduceres til det halve.
die erfahrung zeigt, dass der energiebedarf nach renovierung und wärmedämmung der gebäude bei unveränderten klimabedingungen um die hälfte reduziert werden kann.
nedsat moms eller skattelettelser ved indkøb af energieffektive og miljøvenlige teknologier eller ved installation af bedre varmeisolering i eksisterende bygninger,
wirtschaftliche anreize und erleichterungen/rückerstattungen für den erwerb von techniken mit hoher energie- und Ökoeffizienz bzw. die ausrüstung bestehender gebäude mit besseren wärmeschutzvorrichtungen;
jeg vil sammen med ordføreren reklamere for pilotprojekter på budgettet, for varmeisolering, for private huse, for kontorlokaler og for energiintensive industrier.
ich möchte mit der berichterstatterin im haushalt für pilotprojekte werben, für wärmedämmung, für privathäuser, für büroräume und für energieintensive industrien.