来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at this stage of the examination, the commission has doubts whether the notified scheme respects the conditions set out in these guidelines:
at this stage of the examination, the commission has doubts whether the notified scheme respects the conditions set out in these guidelines:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
in this context, the commission will table proposals and take the appropriate initiatives according to the time-table set out in the action plan.
in this context, the commission will table proposals and take the appropriate initiatives according to the time-table set out in the action plan.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the present list of eligible areas has been set out in "the stamp duty (disadvantaged areas) regulations 2001".
the present list of eligible areas has been set out in "the stamp duty (disadvantaged areas) regulations 2001".
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
14(6) point 4.18 specifies that the total amount of regional investment aid should respect the aid intensity ceilings set out in the regional aid map.
14(6) point 4.18 specifies that the total amount of regional investment aid should respect the aid intensity ceilings set out in the regional aid map.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
article 5 direct participants direct participants in target2-ecb shall comply with the requirements set out in article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
article 5 direct participants direct participants in target2-ecb shall comply with the requirements set out in article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
( ii ) the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of target2 .
( ii ) the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of target2 .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。