您搜索了: profetinden (丹麦语 - 意大利语)

profetinden debora, lappidots hustru, var på den tid dommer i israel;
in quel tempo era giudice d'israele una profetessa, debora, moglie di lappidot

da greb profetinden mirjam, arons søster, pauken, og alle kvinderne fulgte hende med pauker og danse,
allora maria, la profetessa, sorella di aronne, prese in mano un timpano: dietro a lei uscirono le donne con i timpani, formando cori di danze

kom tobija og sanballat i hu, min gud, efter deres gerninger, ligeledes profetinden noadja og de andre profeter, der vilde gøre mig bange!
mio dio, ricordati di tobia e di sanballàt, per queste loro opere; anche della profetessa noadia e degli altri profeti che cercavano di spaventarmi

hilkija og de andre, kongen sendte af sted, gik da hen og talte derom med profetinden hulda, som var gift med sjallum, opsynsmanden over tøjet, en søn af hasras søn tokhat, og som boede i jerusalem i den nye bydel.
chelkia insieme con coloro che il re aveva designati si recò dalla profetessa culda moglie di sallùm, figlio di tokat, figlio di casra, il guardarobiere; essa abitava nel secondo quartiere di gerusalemme. le parlarono in tal sens