您搜索了: loven (丹麦语 - 拉丁语)

loven i det land, hvor domstolen sidder
lex fori

enhver har pligt til at kende loven
nemo censetur legem ignorare

sagtmodighed, afholdenhed imod sådanne er loven ikke,
fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le

dette er loven om skyldofferet. det er højhelligt
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es

det er loven om al slags spedalskhed og skurv,
ista est lex omnis leprae et percussura

dette er loven om takofferet, som bringes herren.
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin

"denne overtaler folk til en gudsdyrkelse imod loven."
dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu

men denne hob, som ikke kender loven, er forbandet."
sed turba haec quae non novit legem maledicti sun

da de nu hørte loven, udskilte de alle fremmede af israel.
factum est autem cum audissent legem separaverunt omnem alienigenam ab israhe

men vi vide, at loven er god, dersom man bruger den lovmæssigt,
scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatu

altså er loven vel hellig, og budet helligt og retfærdigt og godt.
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu

forstandig søn tager vare på loven, men drankeres fælle gør sin fader skam.
qui custodit legem filius sapiens est qui pascit comesatores confundit patrem suu

du, som roser dig af loven, du vanærer gud ved overtrædelse af loven!
qui in lege gloriaris per praevaricationem legis deum inhonora

det er loven om brændofferet, afgrødeofferet, syndofferet, skyldofferet, indsættelsesofferet og takofferet,
ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimi

taler jeg vel dette blot efter menneskelig vis, eller siger ikke også loven dette?
numquid secundum hominem haec dico an et lex haec non dici

hvo loven sviger, roser de gudløse, hvo loven holder, er på krigsfod med dem.
qui derelinquunt legem laudant impium qui custodiunt succenduntur contra eu

derfor ligger loven lammet, og ret kommer aldrig frem. thi når gudløse trænger retfærdige, fremkommer krøget ret.
propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu

love to infinity
amore ad infinitum