来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(sag comp/m.4370 — enb/cogas energy)
(lieta nr. comp/m.4370 — enb/cogas energy)
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考:
1. den 25. august 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved electrabel nederland beheermaatschappij b.v ("enb", nederlandene), der kontrolleres af electrabel s.a. ("electrabel", belgien), der igen kontrolleres af suez s.a., (frankrig), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over dele af centraal overijsselse nutsbedrijven n.v. ("cogas energy", nederlandene).
1. komisija 2006. gada 25. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums electrabel nederland beheermaatschappij b.v (%quot%enb%quot%, nīderlande), kuru kontrolē electrabel s.a. (%quot%electrabel%quot%, beļģija), kuru savukārt kontrolē suez s.a. (francija), padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār daļu uzņēmuma centraal overijsselse nutsbedrijven n.v. (%quot%cogas energy%quot%, nīderlande), iegādājoties tā akcijas.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式