您搜索了: pröll (丹麦语 - 法语)

josef prÖll
m. josef prÖll

erwin prÖll, st.
erwin prÖll, st. pölten

formand josef prÖll
président josef prÖll

josef prÖll vicekansler og forbundsfinansminister
m. josef prÖll vice-chancelier et ministre fédéral des finances

josef prÖll forbundsminister for landbrug og skovbrug samt miljø og vandforvaltning
m. josef prÖll ministre fédéral de l'agriculture et des forêts, de l'environnement et de la gestion de l'eau

josef pröll, forbundsminister for land- og skovbrug, miljø og vandforvaltning
josef pröll, bm für land- und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft

lad mig nævne biodiversiteten som eksempel, det fælles spørgsmål om vores overlevelse, som de ved, hr. pröll.
je prendrai l’ exemple de la biodiversité, le fil rouge de notre propre survie, que vous connaissez très bien, monsieur pröll.

fremstående personligheder som margot wallström, næstformand for kommissionen, og josef pröll, østrigsk minister og repræsentant for det østrigske formandskab, var inviteret til at tale og lytte.
des orateurs de premier plan tels que margot wallström, viceprésidente de la commission européenne, et josef pröll, ministre et représentant de la présidence autrichienne, étaient invités à s’exprimer — et à écouter.

josef pröll, formand for rådet (landbrug og fiskeri), gav en kort oversigt over arbejdsprogrammet og de spørgsmål, der skal drøftes under det østrigske formandskab.
m. josef pröll, président du conseil "agriculture et pêche", a brièvement présenté le programme de travail de la présidence autrichienne et les thèmes qui seront examinés au cours de celle-ci.

den østrigske minister josef pröll erklærede, at det østrigske formandskab finder det afgørende, at medlemsstaterne føler, at de er med til at nå de fastlagte mål. det er imidlertid kun muligt, hvis målene er realistiske. han ville
le ministre autrichien josef pröll a déclaré que la présidence autrichienne estime qu’il est crucial que les États membres se sentent impliqués dans la poursuite des

så langt tilbage som i 1897 skrev matthias zdarsky (1856-1940) verdens første skiløberhåndbog, han udviklede den første rigtige skibinding og organiserede skihistoriens første slalomløb. toni sailer, karl schranz, annemarie moser-pröll og franz klammer er navne, som er kendt i hele den internationale skiverden.
en 1897 déjà, matthias zdarsky (1856-1940) écrivait le premier manuel au monde traitant du ski, inventait la première fixation de ski fiable; en 1905, il organisa la première course de slalom de l'histoire du ski.