您搜索了: rentesats (丹麦语 - 立陶宛语)

rentesats
palūkanų norma

rentesats beløb
palūkanų norma

tiu = ensartet rentesats
tiu = vienoda palūkanų norma,

den ensartede rentesats svarer
vienoda palūkanų norma atitinka

i. annualiseret aftalt rentesats
i. perskaičiuota sutartinė norma

19], hvis rentesats er variabel.
19], kurios palūkanų norma yra kintama.

tr = rentesats, der refunderes medlemsstaterne
tr = valstybėms narėms kompensuojama palūkanų norma,

20], og hvis rentesats er variabel.
20], kurios palūkanų norma yra kintama.

rentesats ved tilbagebetaling af ulovlig stØtte
neteisĖtos pagalbos susigrĄŽinimo palŪkanŲ norma

bav beregner en rentesats svarende til markedsrenten.
bav skaičiuoja rinkos sąlygas atitinkančią palūkanų normą.

indskuddene forrentes med en påforhånd fastsat rentesats.
už indėlius mokama iš anksto nustatyta palūkanų norma.

en markant nedsat rentesats i forhold til markedsrenten
palūkanų normą, kuri yra daug mažesnė už rinkos normą;

indskuddene forrentes med en på forhånd fastsat rentesats.
už indėlius mokama iš anksto nustatyta palūkanų norma.

dette lån blev ydet med en rentesats på 4,6 %.
Ši paskola buvo suteikta su 4,6 % palūkanų norma.

den således beregnede rentesats anvendes i hele det følgende år.
taip apskaičiuota palūkanų norma bus taikoma kitais metais.

del 1 rentebegreb i. annualiseret aftalt rentesats overordnet princip 1 .
bendrieji principai 1 .

eurosystemet forrenter indskuddet på disse konti med en kor tfristet rentesats.
eurosistema moka trumpalaikes palūkanų normas už indėlius šiose sąskaitose.

b. den rentesats, der lægges til grund, skal vælges med forsigtighed.
b. palūkanų norma pasirenkama riziką ribojančiu pagrindu.

der anvendes den rentesats, der er nævnt i artikel 13 i denne beslutning.
tokių delspinigių dydis nustatytas šio sprendimo 13 straipsnyje.

den i stk. 1 omhandlede rentesats anvendes i hele perioden indtil tilbagebetalingstidspunktet.
Šio straipsnio 1 dalyje minėta palūkanų norma taikoma per visą laikotarpį, iki susigrąžinimo dienos.