您搜索了: nerveforstyrrelser (丹麦语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Danish

Romanian

信息

Danish

nerveforstyrrelser

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

罗马尼亚语

信息

丹麦语

nerveforstyrrelser: somnolens, hurtige ufrivillige bevægelser af øjnene (nystagmus), personlighedsforstyrrelser, svimmelhed

罗马尼亚语

tulburări ale sistemului nervos: somnolenţă, mişcări rapide involuntare ale ochilor (nistagmus), tulburări de personalitate, vertij.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

丹麦语

de usædvanlige bivirkninger (set hos mindst 1 ud af 1000 patienter) er: • Øget blodtryk, øget vægt, øget mælksyre i blodet, nedsat nyrefunktion, øget blodsukker, øget fosfor i blodet, nedsat kalium i blodet • nerveforstyrrelse, svage eller manglende reflekser, ufrivillige bevægelser, smerter langs en nerve, følelsestab, besvimelse, svimmelhed når du rejser sig, smertefuld følelsesløshed eller prikken, rysten • irriterede øjne, smertefulde øjne, røde øjne, kløende øjne, sløret eller dobbeltsyn, reduceret syn eller det at se blinkende lys • Ørepine, tinnitus • slimfyldt hoste, åndenød ved almindelig gang eller trappegang, tilstoppet næse, løbende næse eller tør næse, nedsat vejrtrækningslyde, vand i lungerne, stemmetab, vejrtrækningsbesvær • synkebesvær, luft i maven, tør mund, diarré, halsbrand, mavekramper, smertefuld eller øm mund og gummer, rektal blødning • smertefuld vandladning, hyppig vandladning, blod i urinen, blæresvækkelse • fingerneglssmerte, fingerneglsubehag, tab af fingernegle, udslæt, hudsmerte, rød hud fra sollys, hudskjolder, rødt udslæt, udslæt med kløe, flere svedeture, natlige svedeture, hvide områder på huden, mindre hår, kløe over det hele, sår, opsvulmet ansigt • smerter i brystet, smerter i nakken, smerter i lysken, muskelkramper, smerter eller svækkelse, smerter i ryggen, smerter i arme eller ben • nedsat fosfor i blodet, væskeansamling, lav albumin i blodet, øget tørst, nedsat kalcium i blodet, nedsat blodsukker, nedsat natrium i blodet • svamp i mundhulen, smerte og hævelse i næse og hals, hudinfektioner, lungeinfektioner, infektion som følge af kateter, infektion, rødme eller hævelse der hvor nålen trængte ind i kroppen • blå mærker • smerte der hvor svulsten er, bortgang af svulsten • nedsat blodtryk, nedsat blodtryk når du rejser dig op, hænder og fødder er kolde • smerter i brystet eller tunghed, gangbesvær, hævelse • allergisk reaktion • nedsat leverfunktion, øget leverstørrelse • smerte i brystet • rastløshed

罗马尼亚语

reacţii adverse mai puţin frecvente (raportate la cel puţin 1 din 1. 000 pacienţi) sunt: • hipertensiune arterială, creşterea greutăţii corporale, creşterea cantităţii de lactat din sânge, insuficienţă renală, creşterea glicemiei, creşterea cantităţii de fosfor din sânge, scăderea cantităţii de potasiu din sânge • afecţiuni ale nervilor, reflexe reduse sau lipsă de reflexe, mişcări involuntare, durere de- a lungul unui nerv, lipsă de sensibilitate, leşin, senzaţie de ameţeală la ridicarea în poziţie verticală, amorţeală dureroasă sau furnicături, tremurat • ochi iritaţi, durere oculară, ochi roşii, mâncărime la ochi, vedere înceţoşată sau dublă, vedere diminuată sau vederea de lumini fulgerătoare • durere de urechi, zgomote în urechi • tuse cu flegmă, dificultăţi de respiraţie la mersul pe jos sau urcatul scărilor, congestie nazală, guturai sau uscăciune a nasului, sunete care însoţesc respiraţia scăzute, apă la plămâni, pierderea vocii, respiraţie dificilă • dificultăţi la înghiţit, gaze, uscăciune a gurii, scaune moi, senzaţie de arsură în capul pieptului, crampe la stomac, durere sau inflamaţie bucală şi a gingiilor, sângerare rectală • urinare dureroasă, urinare frecventă, sânge în urină, incapacitate de a reţine urina • durere a unghiilor de la mână; jenă la nivelul unghiilor de la mână, pierderea unghiilor de la mână, urticarie, durere cutanată, piele înroşită din cauza soarelui, decolorare a pielii, iritaţie cutanată, iritaţie cu mâncărime, hipersudoraţie, transpiraţie în timpul nopţii, zone albe pe piele, căderea părului, mâncărime generală, răni, faţă umflată • dureri în piept, dureri de gât, durere în regiunea inghinală, crampe ale muşchilor, durere sau slăbiciune, durere de spate, durere la nivelul mâinilor sau picioarelor • scăderea cantităţii de fosfor din sânge, reţinere de lichid, scăderea cantităţii de albumină din sânge, sete intensă, scăderea cantităţii de calciu din sânge, scăderea glicemiei, scăderea cantităţii de sodiu din sânge • stomatită candidozică, durere şi inflamare la nivelul nasului şi gâtului, infecţii cutanate, infecţie a plămânilor, infecţie datorată liniei cateterului, infecţie, înroşire sau inflamare a locului unde a fost introdus acul în corp • Învineţire • durere la locul tumorii, dispariţie a tumorii • scăderea tensiunii arteriale, scăderea tensiunii arteriale la ridicarea în poziţie verticală, răcire a mâinilor şi picioarelor • dureri sau greutate în piept, mers dificil, umflare • reacţie alergică • reducerea funcţiei hepatice, mărirea ficatului • durere la sân • nelinişte

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,739,693,305 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認