您搜索了: tilbagetrækkelsen (丹麦语 - 芬兰语)

og igen og igen har vi det samme fænomen: tilbagetrækkelsen af humanitær bistand, fordi sikkerheden ikke kan garanteres.
ja sama ilmiö toistuu kerta toisensa jälkeen: humanitaarinen apu lopetetaan, koska turvallisuus ei ole enää taattu.

for det første mindede fru maes os om, at det er vigtigt, at vi ikke begår de samme fejl som efter tilbagetrækkelsen af de sovjetiske tropper.
ensinnäkin jäsen maes muistutti meitä siitä, miten tavattoman tärkeää on olla sortumatta niihin samoihin virheisiin, joita teimme neuvostojoukkojen vetäydyttyä.

jeg kan kun sige, at det er en skam, at der ikke var mere socialt arbejde og nationsopbygning efter tilbagetrækkelsen af de sovjetiske tropper i 1980' erne.
voin vain todeta, että on ikävää, että 1980-luvulla neuvostojoukkojen vetäytymisen jälkeen maassa ei harjoitettu enempää sosiaalityötä ja kansakunnan rakentamista.

sa dosis skal nedsættes med 25% - 50%, eller behandlingen tilbagetrækkes midlertidigt og siden genindføres med en lavere dosis, hvis:
annosta tulee pienentää 25- 50%: lla tai hoito on keskeytettävä väliaikaisesti ja aloitettava sitten