您搜索了: det sikre valg for virksomheder over hele verden (丹麦语 - 英语)

find folk og virksomheder over hele verden med ixquicks internationale telefonbog.
find people and businesses worldwide with ixquick's international phone directory.

energipriserne stiger over hele verden.
energy prices are rising world-wide.

bekÆmpelse af fattigdom over hele verden
fighting poverty around the world

små virksomheder i eu mødes med stigende konkurrence fra virksomheder over hele verden.
europe’s small businesses face increasing competition from companies all over the world.

de burde jo gælde over hele verden.
after all, they should apply throughout the world.

at udvide og åbne markeder over hele verden
to enlarge and open markets around the world, and,

millioner af mennesker lider over hele verden.
millions of people are suffering worldwide.

endelig stimulerer våben konflikter over hele verden.
finally, arms fuel conflicts all over the world.

download vejrinformation fra mange vejrstationer over hele verden
download weather information from many weather stations all around the world

korruption udgør et gigantisk problem over hele verden.
corruption is an enormous problem on a worldwide scale.

først og fremmest skal havretten anvendes over hele verden.
to start, the law of the sea must be enforced globally.

moderne forbryderkoncerner organiserer nu deres aktiviteter over hele verden.
modern criminal organizations are now organizing their activities on a global scale.

begrænsninger, for­hindringer og vanskeligheder møder kvinder over hele verden.
since then the eu has committed more than 325m ecu in south africa, supporting 600-plus projects in the fields of education, training, community development, job creation and the promotion of democracy.

de seneste strejker blandt italienske toldfunktionærer har forårsaget milliontab for virksomheder over hele europa.
in view of the fact that the european parliament has repeatedly stressed the urgency of closer european cooperation and the need for wider use of environmental technologies, can the council say whether the cocom lists include technologies relating to research into or the use of environmental technologies?

dette er den grundlæggende metode for virksomheder over hele eu, selv om der findes mange variationer.
this is die basic approach of enterprises across the eu, aldiough there are many variations on it.

over hele verden påvirker farlige kemikalier stadig menneskers sundhed via fødekæden18.
exposure to hazardous chemicals continues world-wide, affecting human health through the food chain18.

samtidig vil den nye situation skabe muligheder for virksomheder over hele europa, og navnlig for mindre virksomheder.
at the same time, the new situation will create opportunities for businesses across europe and especially small businesses.

med tiden vil dette medføre fordele for forbrugere og virksomheder over hele verden i form af lavere priser, ved at de resterende høje toldsatser på vigtige partnermarkeder sænkes.
over time it will bring consumers and businesses all over the world benefits in terms of lower prices, by cutting remaining high tariffs in key partner markets;

målsætning nr. 2 er udbygning af konsulenttjenester til små og mellemstore virksomheder over hele hviderusland.
the second objective is the development of consultancy services for smes throughout belarus.

efterhånden som nye vækstøkonomier kom frem, og virksomheder over hele verden måtte indrette sig efter en ny form for indbyrdes afhængighed, måtte eu se de nye realiteter i øjnene.
as new global powers emerged and societies across the world had to adapt to a new interdependence, europe could not allow itself to neglect the new realities.