您搜索了: mariager (丹麦语 - 英语)

mariager
mariager

mariager' fjord
west himmerland

turistfaciliteter på mariager havn.
tourist facilities at mariager harbour.

vej syd om mariager-assens.
road south of mariager-assens,

mariager og samsø kommuner samt tunø og anholt er omfattet af de specielle egnsudviklingsområder.
the municipalities of mariager and samsø together with tunø and anholt are included in the special regional development areas.

det gælder f.eks. for ebeltoft, mariager-område.t og samsø.
this is the case for example with ebeltoft, the mariager area and samsø.

især har egnene hanherred, vesthimmerland samt mariager fjord haft en ekspansion inden for frem stillingsvirksomhed.
in particular the regions hanherred, west himmerland and mariager fjord have had an expansion in manufacturing industry.

sektorerne landbrug og fiskeri ventes at have faldende beskæftigelse i alle egne dog relativt mindst i vest himmerland og mariager fjord.
the agriculture and fisheries sectors are expected to have falling employment in all regions although relatively less in west himmerland and mariager fjord.

desuden er der for blandt andet at styrke denne del af amtskommunen i regionplanen udlagt et areal ved mariager fjord til virksomheder med særlige beliggenhedskrav.
in addition, to strengthen this part of the county a site near mariager fjord has been selected in the regional plan for undertakings with special site requirements.

- udvikling af turisterhverv, dels på samsø og de små øer, dels i det nordlige djursland samt i ebeltoft og mariager kommuner.
improvements to vocational training and services for industry. - the conservation of nature and the environment. - the development of the tourist industry, on samsø and the small islands, in the northerly part of djursland and in the municipalities of ebeltoft and mariager.

amtsrådet ønsker igennem lokale initiativer og ved investe ringer at søge turisterhvervet fremmet på samsø og de små øer samt i den nordlige del af djursland samt i ebeltoft og mariager kommuner.
the county council wishes by means of local initiatives and by investment to encourage the tourist industry on samsø and the small islands, in the northerly part of djursland and in the municipalities of ebeltoft and mariager.

5 af de 14 kurser har været afholdt i randers, 4 i grenå, 2 i ebeltoft, og 1 i mariager, midtdjurs og på samsø.
5 of the 14 courses were held in randers, 4 in grenå, 2 in ebeltoft and 1 in mariager, midtdjurs and on samsø.

der skal som følge af regionplantillæg 1985 i perioden ske investeringer i erhvervsarealer til virksomheder med særlige beliggenhedskrav i grenå, randers, eventuelt ved as sens i mariager kommune og i nørre djurs kommune.
in accordance with the supplement to the 1985 regional plan during the period there is to be investment in industrial sites for undertakings with special site requirements in grenå and randers and possibly at assens in the municipality of mariager and in the municipality of nørre djurs.

forfatningsretlige garantier som muslim mariage law, som respekterer de indiske muslimers tradition, er udtryk for religions- og meningsfrihed i indien.
constitutional guarantees, such as the muslim marriage law which upholds the traditions of indian muslims, are an expression of india 's religious freedom and freedom of opinion.