来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the rate payments made are then redistributed to the local authorities in proportion to their populations.
the rate payments made are then redistributed to the local authorities in proportion to their populations.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the participant shall indemnify the cbs concerned , up to a maximum of the amount received under the target2 compensation scheme , in respect of any further claims which are raised by any other participant or any other third party in relation to the payment order or payment concerned .
the participant shall indemnify the cbs concerned , up to a maximum of the amount received under the target2 compensation scheme , in respect of any further claims which are raised by any other participant or any other third party in relation to the payment order or payment concerned .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
» b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) (*) .
„b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) (*)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
▼m2 ( b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) ( 1 ) .
▼m2 ( b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) ( 1 ) .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
(22) as was already pointed out by the commission in its decision of 3 june 2003 on loans for the purchase of fishing quotas in the shetland islands (united kingdom) [3], these monies, which are directly related to the disturbances caused to the shetland islands population and not to the effective supplying of the service of the harbour facilities, cannot be considered as private funds, but must be regarded as state resources for the purposes of article 87 of the ec treaty.
(22) as was already pointed out by the commission in its decision of 3 june 2003 on loans for the purchase of fishing quotas in the shetland islands (united kingdom) [3], these monies, which are directly related to the disturbances caused to the shetland islands population and not to the effective supplying of the service of the harbour facilities, cannot be considered as private funds, but must be regarded as state resources for the purposes of article 87 of the ec treaty.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。