来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
180°rotate the layer 90 degrees to the right
180°rotate the layer 90 degrees to the right
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
& rodar a imagem... rotate image 90 degrees to the right
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the first four categories will have the right to elect a board member as their representative.
the first four categories will have the right to elect a board member as their representative.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
awm will have the right to appoint two directors, with one of these being the board's chair.
awm will have the right to appoint two directors, with one of these being the board's chair.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the chair will have the right to exercise all guarantee company powers as sole shareholder of the operating company, including the right to appoint directors.
the chair will have the right to exercise all guarantee company powers as sole shareholder of the operating company, including the right to appoint directors.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
the ecb reserves the right to make additional comments on specific national draft legislative provisions which go beyond the mere ratification of the agreement , on which the ecb may be consulted separately .
o bce reserva-se o direito de tecer comentários adicionais sobre projectos de disposições legislativas nacionais que vão além da mera ratificação do acordo , sobre as quais o bce poderá ser consultado em separado .
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 2
质量:
ensuring the right ec regulatory and supervisory structures – making the lamfalussy process work (3.1) _bar_
ensuring the right ec regulatory and supervisory structures – making the lamfalussy process work (3.1) _bar_
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
in order to secure the loan, it was granted under the condition that the lender took the "right of title" on the smolts (young salmon), thus securing the loan on the basis of the sale value of the adult fish
in order to secure the loan, it was granted under the condition that the lender took the "right of title" on the smolts (young salmon), thus securing the loan on the basis of the sale value of the adult fish
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .
e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
( 2 ) the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
( 2 ) the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 4
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。