您搜索了: forfærdet (丹麦语 - 韩语)

ja, gud har nedbrudt mit mod, forfærdet mig har den almægtige;
하 나 님 이 나 로 낙 심 케 하 시 며 전 능 자 가 나 로 두 렵 게 하 시 나

da saul så filisternes hær, grebes han af frygt og blev såre forfærdet.
사 울 이 블 레 셋 사 람 의 군 대 를 보 고 두 려 워 서 그 마 음 이 크 게 떨 린 지

men også nogle af vore kvinder have forfærdet os, idet de kom årle til graven,
또 한 우 리 중 에 어 떤 여 자 들 이 우 리 로 놀 라 게 하 였 으 니 이 는 저 희 가 새 벽 에 무 덤 에 갔 다

men da kong herodes hørte det, blev han forfærdet, og hele jerusalem med ham;
헤 롯 왕 과 온 예 루 살 렘 이 듣 고 소 동 한 지

men hun blev forfærdet over den tale, og hun tænkte, hvad dette skulde være for en hilsen.
처 녀 가 그 말 을 듣 고 놀 라 이 런 인 사 가 어 찌 함 인 고 생 각 하

da blev kong belsazzar højlig forfærdet, og han skiftede farve: også hans stormænd stod rædselslagne.
그 러 므 로 벨 사 살 왕 이 크 게 번 민 하 여 그 낯 빛 이 변 하 였 고 귀 인 들 도 다 놀 라 니

herre, i nåde havde du fæstnet mit bjerg; du skjulte dit Åsyn, jeg blev forfærdet.
여 호 와 여, 내 가 주 께 부 르 짖 고 여 호 와 께 간 구 하 기

da blev jakob såre forfærdet, og i sin angst delte han sine folk, småkvæget, hornkvæget og kamelerne i to lejre,
야 곱 이 심 히 두 렵 고 답 답 하 여 자 기 와 함 께 한 종 자 와 양 과, 소 와, 약 대 를 두 떼 로 나 누

hvor er moab forfærdet! hvor vender det ryg med skam! ja, moab er blevet til latter og rædsel for alle sine naboer.
아 하 ! 모 압 이 파 괴 되 었 도 다 그 들 이 애 곡 하 는 도 다 모 압 이 부 끄 러 워 서 등 을 돌 이 켰 도 다 그 런 즉 모 압 이 그 사 방 모 든 자 의 조 롱 거 리 와 두 려 움 이 되 리 로

her ender fremstillingen. jeg, daniel, blev såre forfærdet over mine tanker, og mit ansigt skiftede farve; men jeg gemte sagen i mit hjerte.
그 말 이 이 에 그 친 지 라 나 다 니 엘 은 중 심 이 번 민 하 였 으 며 내 낯 빛 이 변 하 였 으 나 내 가 이 일 을 마 음 에 감 추 었 느 니

har jeg ikke budt dig: vær frimodig og stærk; vær ikke bange og bliv ikke forfærdet, thi herren din gud er med dig i alt, hvad du tager dig for!"
내 가 네 게 명 한 것 이 아 니 냐 ? 마 음 을 강 하 게 하 고 담 대 히 하 라 ! 두 려 워 말 며 놀 라 지 말 라 ! 네 가 어 디 로 가 든 지 네 하 나 님 여 호 와 가 너 와 함 께 하 느 니 라 ! 하 시 니

"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!
너 희 는 마 음 에 근 심 하 지 말 라 하 나 님 을 믿 으 니 또 나 를 믿 으