您搜索了: landområder (丹麦语 - 马耳他语)

elektrificering af landområder
elettrifikazzjoni taż-żoni rurali

landbrug/alle landområder
agrikoltura/l-art kollha

samlet overfladeareal af rehabiliterede landområder
l-erja totali ta' wiċċ l-art riabilitata

energiplanlægning for byområder, bynære områder og landområder
ippjanar ta’ l-enerġija għal żoni urbani, peri-urbani u rurali

urbact i 2002-2006: et laboratorium for udfordrede landområder
urbact i 2002-2006: laboratorju għal territorji diffiċli

eupol copps (de palæstinensiske landområder)14 internationale3 nationale
eupol copps (territorji palestinjani)14 internazzjonali3 nazzjonali

eubam rafah (de palæstinenske landområder)60 internationale 5 nationale
eubam rafah (territorji palestinjani)60 internazzjonali 5 nazzjonali

for kreditkooperativer i byerne og i landområder er der både øvre og nedre intervalgrænser.
għal kooperattivi ta' kreditu urbani u kooperattivi ta' kreditu rurali, hemm kemm meded limitu superjuri kif ukoll inferjuri.

landområder, der dræner til forurenede eller truede vandområder, og som bidrager til nitratforureningen.
Żoni ta’ art li jiskulaw f’ilmijiet imniġġsa jew mhedda u li jikkontribwixxu għat-tniġġis min-nitrati.

støtte fysisk, økonomisk og social sanering af nedslidte samfund i by- og landområder.
għoti ta' appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet fil-bżonn li jinsabu f'żoni urbani u rurali.

a) fremme investeringer i rehabilitering af det fysiske miljø, herunder forurenede landområder og forladte industrigrunde
(a) l-istimolu ta'investiment għar-riabilitazzjoni ta'l-ambjent fiżiku, inklużi siti u artijiet kontaminati, deżertifikati u siti u art abbandunati;

fremme af etablering og effektiv forvaltning af beskyttede hav- og landområder og bedre forvaltning af eksisterende beskyttede områder
il-promozzjoni tal-istabbiliment u l-immaniġġar effettiv ta’ żoni mħarsa fil-baħar u fl-art u mmaniġġar imtejjeb ta’ oqsma li huma mħarsa bħalissa;

efter i tusinder af år at have været presset ned af isen er disse landområder nu på vej opad med nogle millimeter hvert år.
wara li għal eluf ta’ snin kienet ikkompressata taħt is-silġ, issa l-art qiegħda titla’bi ftit millimetri kull sena.

fødevarer, naturressourcer og landområder" omhandler de potentielle udfordringer, mål og retningslinjer for den fælles landbrugspolitik efter 2013.
nindirizzaw l-isfidi tal-futur fl-ambitu tal-ikel, tar-riżorsi naturali u dak territorjali" tistabbilixxi l-isfidi, l-objettivi u l-orjentazzjonijiet potenzjali għall-politika agrikola komuni ("il-pak") wara l-2013.

der hersker en stadig større erkendelse af, at udviklingsmæssige overvejelser for regioner, byer og større landområder må indbefatte et europæisk perspektiv.
qiegħed isir dejjem aktar evidenti li l-konsiderazzjonijiet dwar l-iżvilupp għar-reġjuni, il-bliet u territorji akbar jeħtieġ li jinkludu perspettiva ewropea.

b) at vurdere klimaændringers indvirkning på skovene og andre træbevoksede landområder, herunder indvirkningen på disses biodiversitet, og sammenhængen med kulstofbinding og jordbund
(b) tistma impatti ta'bdil fil-klima fuq foresti u art oħra bis-siġar (other wooded land), inklużi impatti fuq id-diversita bijoloġika tagħhom u r-relazzjoni tagħhom ma'sekwestrar tal-karbonju u l-ħamrija;

en bedre indsigt i dynamikken i bysamfund og sociale ændringer og i sammenhængen mellem energi, miljø, transport og arealanvendelse, herunder samspillet med omkringliggende landområder;
intendiment aħjar tad-dinamika tas-soċjetajiet urbani u tat-tibdil soċjali u tar-rabta tal-enerġija, l-ambjent, it-trasport u l-użu tal-art inkluż l-interazzjoni maż-żoni rurali tal-madwar;

et andet vigtigt redskab er lokale udviklingsstrategier, der opererer uden for rammerne af lokaludviklingen under leader – mellem offentlige og private aktører fra by- og landområder.
għodda importanti oħra tinsab fl-istrateġiji ta' żvilupp lokali li joperaw barra l-kuntest tal-iżvilupp lokali leader – bejn atturi pubbliċi u privati minn żoni rurali u urbani.

byelementer såsom grønne parker, grønne mure og grønne tage som hjemsted for biodiversitet, der gør det muligt for økosystemerne at fungere og yde deres tjenester ved at forbinde byområder, bynære områder og landområder;
elementi urbani bħall-parkijiet ekoloġiċi, ħitan ekoloġiċi u soqfa ekoloġiċi, l-ospitabbiltà tal-biodiversità u l-possibbiltà li l-ekosistemi jiffunzjonaw u jrendu s-servizzi tagħhom billi jiġu konnessi ż-żoni urbani, periurbani u rurali;

2. når der i denne forordning tales om skove, kan medlemsstaterne lade udtrykket omfatte andre træbevoksede landområder. når der i denne forordning tales om skove i forbindelse med skovbrande, kan medlemsstaterne endvidere lade udtrykket omfatte andre landområder.
2. fejn tintgħamel riferenza għal foresti f'dan ir-regolament, l-istati membri tista'tinkludi art oħra bis-siġar (wooded land). fejn tintgħamel riferenza għal foresti fil-kuntest ta'nirien f'foresti f'dan ir-regolament, l-istati membri jistgħu b'żieda ma'dan jinkludu artijiet oħra.