您搜索了: засмутив (乌克兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Russian

信息

Ukrainian

засмутив

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

俄语

信息

乌克兰语

Круїз-контроль засмутив її

俄语

Круиз-контроль причинял ей боль

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Його сумна розповідь Засмутив зараз:

俄语

* Его грустный рассказ * * опечалил сейчас: *

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Коли ж хто засмутив, не мене засмутив, а від части (щоб не отягчив я) і всіх вас.

俄语

Если же кто огорчил, то не меня огорчил, но частью, – чтобы не сказать много, – и всех вас.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Ісус же, як побачив її, що плаче, і прийшовших з нею Жидів, що плачуть, засмутив ся духом, і зворушив ся,

俄语

Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с нею Иудеев плачущих, Сам восскорбел духом и возмутился

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Бо хоч я й засмутив вас посланнєм, не каюсь, хоч і каяв ся; бачу бо, що те посланне, хоч і на час, засмутило вас.

俄语

Посему, если я опечалил вас посланием, не жалею, хотя и пожалел было; ибо вижу, что послание то опечалило вас, впрочем на время.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Рече йому втрете: Симоне Йонин, чи любиш мене? Засмутив ся Петр, що сказав йому втрете: Чи любиш мене? й каже Йому: Господи, Ти все знаєш; Ти знаєш, що люблю Тебе. Рече йому Ісус: Паси вівці мої.

俄语

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,760,772,646 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認