您搜索了: розмовляючи (乌克兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Russian

信息

Ukrainian

розмовляючи

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

俄语

信息

乌克兰语

Коли се явивсь їм Мойсей та Ілия, розмовляючи з Ним.

俄语

И вот, явились им Моисей и Илия, сНим беседующие.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І, розмовляючи з ним, увійшов, і знаходить многих, що посходились.

俄语

И, беседуя с ним, вошел в дом ,и нашел многих собравшихся.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Вони проводять вечір разом, гуляючи та розмовляючи про все і ні про що.

俄语

Они проводят вечер вместе, гуляя и говоря обо всем и ни о чем.

最后更新: 2019-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Я витратила практично годину, мило розмовляючи з менеджером, щоб знизити плату за повернення.

俄语

Я почти целый час уговаривала менеджера согласиться на сбор за возврат товара: ...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Потім я працював над своїми героями, писав їх біографії, розмовляючи з багатьма людьми, дивився на картини.

俄语

Затем я работал над своими героями, писал их биографии, разговаривая со многими людьми, смотрел на картины.

最后更新: 2019-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Бонду подобається виступати в ролі дамського угодника: одягнений в смокінг, він прикрашає собою розкішні вечірки, недбало помішуючи коктейль в келих і розмовляючи з прекрасними жінками.

俄语

Бонду нравится выступать в роли дамского угодника: одетый в смокинг, он украшает собой роскошные вечеринки, небрежно помешивая коктейль в бокале и беседуя с прекрасными женщинами.

最后更新: 2018-10-04
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Як же розійшлась школа, тоді многі з Жидів і побожних нововірцїв ішли слїдом за Павлом та Варнавою, котрі, розмовляючи з ними, напоминали їх, щоб пробували в благодатї Божій.

俄语

Когда же собрание было распущено, то многие Иудеи и чтители Бога , обращенные из язычников, последовали за Павлом и Варнавою, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

乌克兰语

Я ніколи не роблю таємниці з того, над чим працюю в даний момент, оскільки, по-перше, я не боюся, що хтось вкраде мою ідею (цього побоюються тільки новачки), а по-друге, отримую можливість дізнатися більше, розмовляючи з людиною, ніж якби вона тільки читала мій сценарій.

俄语

Я никогда не делаю тайны из того, над чем работаю в данный момент, так как, во-первых, я не боюсь, что кто-то украдет мою идею (этого опасаются только новички), а во-вторых, получаю возможность узнать больше, разговаривая с человеком, чем если бы он только читал мой сценарий.

最后更新: 2019-02-20
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

获取更好的翻译,从
7,740,609,746 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認