您搜索了: здивувались (乌克兰语 - 捷克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Czech

信息

Ukrainian

здивувались

Czech

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

捷克语

信息

乌克兰语

І, вислухавши, здивувались, і, лишивши Його, пійшли.

捷克语

to uslyšavše, divili se, a opustivše jej, odešli.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Петр же не перестав стукати; відчинивши ж, увиділи його, та й здивувались.

捷克语

ale petr předce tloukl. a otevřevše dveře, uzřeli jej, i ulekli se.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І бачивши ученики Його, здивувались, кажучи: Як зараз усохла смоківниця!

捷克语

a vidouce to učedlníci, divili se, řkouce: kterak jest ihned usechl fík ten!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І здивувались ті, що були від обрізання, котрі прийшли з Петром. що й на поган дар сьвятого Духа вилив ся.

捷克语

i užasli se ti, jenž z obřezaných věřící byli, kteříž byli přišli s petrem, že i na pohany dar ducha svatého jest vylit.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І встав зараз, і взявши постіль, вийшов перед усїма; так що здивувались усї, і прославляли Бога, говорячи: Що нїколи такого не бачили.

捷克语

i vstal hned, a vzav lože své přede všemi, odšel, takže se děsili všickni, a chválili boha, řkouce: nikdy jsme toho neviděli.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

І, побачивши Його, здивувались вони, й сказала мати Його до Него: Дитино, що се зробив єси з нами? ось батько Твій і я, болїючи, шукали Тебе.

捷克语

a uzřevše ho, ulekli se. i řekla matka jeho k němu: synu, proč jsi nám tak učinil? aj, otec tvůj a já s bolestí hledali jsme tebe.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,014,852 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認