您搜索了: системы (乌克兰语 - 波兰语)

Перезагрузка системы
przeŁadowanie wzorca

Все системы в порядке.
wszystkie silniki pracują. start.

— Время отклика системы?
- czas reakcji systemu?

Требования системы к памяти.
wymagania systemowe.

Нет победителей, нет идеальной системы.
nie ma zwycięzców, nie ma idealnego systemu.

Только это законы компьютерной системы.
zasady te nie różnią się od tych w systemie komputerowym.

У вас здесь нет системы видеонаблюдения?
nie masz żadnych kamer tutaj, prawda?

Что-то о реконструкции файловой системы.
mówiła coś o modernizacji systemu uzupełnień.

Это объясняет, как он исчез из системы.
teraz już wiadomo, czemu zniknął z systemu.

Просто ещё одна жертва системы, я полагаю.
jestem tylko kolejną ofiarą systemu.

Ворота гаражей, автоматические двери, системы наблюдения.
garaże samochodowe, bramy, drzwi automatyczne, kamery przemysłowe.

Звучит так, как будто произошёл катастрофический сбой системы.
wygląda na to, że wystąpił jakiś katastroficzny błąd w systemie.

Но пока эти люди часть этой системы они - наши враги.
lecz zanim to zrobimy, ci ludzie są częścią tego systemu a to czyni ich naszymi wrogami.

Они проходят сквозь охранные системы, словно они не существуют.
przechodzą przez system ochrony, jakby wcale nie istniał.

Без энергии для охладительной системы там будет жарко как в аду.
i znajduje się tuż naprzeciw zbiorników z paliwem. bez działającego systemu chłodzenia będzie tam gorąco jak w piekle.

Выходит, связь они отключили для перенастройки системы управления полётом.
więc wyłączyli acars, tylko po to, by zresetować system.

Оставьте скептицизм. Наши тайные системы ведут мир к лучшему будущему.
pomimo pana sceptycyzmu nasz zakon kierował losami świata od wieków.

В оптическом нерве динозавра Есть материал, подходящий для нашей компьютерной системы.
w nerwie wzrokowym dinozaura znajduje się materiał przydatny w naszych systemach komputerowych.

Кем бы не была Джен, я знаю, что она жила вне системы как минимум 12 последних лет.
kimkolwiek była, przez ostatnie 12 lat żyła na uboczu społeczeństwa.

Землю в шаттле "Открытие". Две гидравлические системы уже вышли из строя.
na ziemię w discovery w którym dwa z systemów hydraulicznych już nie działały.