尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ang kaniyang kaliwang kamay ay nasa ilalim ng aking ulo, at ang kaniyang kanang kamay ay yumayakap sa akin.
hans venstre er under mit hoved, hans højre tager mig i favn.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaniyang pinayukod din naman ang langit at bumaba: at salimuot na kadiliman ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa.
han sænkede himlen, steg ned med skymulm under sine fødder;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaniya namang iniyuko ang mga langit, at ibinaba; at salimuot na kadiliman ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa.
røg for ud af hans næse, fortærende ild af hans mund, gløder gnistrede fra ham.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sinabi sa kaniya ni natanael, saan mo ako nakilala? si jesus ay sumagot at sinabi sa kaniya, bago ka tinawag ni felipe, nang ikaw ay nasa ilalim ng puno ng igos, ay nakita kita.
nathanael siger til ham: "hvorfra kender du mig?" jesus svarede og sagde til ham: "førend filip kaldte dig, så jeg dig, medens du var under figentræet."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ang iyong mga labi, oh kasintahan ko, na nagsisitulo na gaya ng pulot-pukyutan: pulot at gatas ay nasa ilalim ng iyong dila; at ang amoy ng iyong mga suot ay gaya ng amoy ng libano.
dine læber drypper af sødme, min brud, under din tunge er honning og mælk; dine klæders duft er som libanons duft.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at lahat na itinalaga ni samuel na tagakita, at ni saul na anak ni cis, at ni abner na anak ni ner, at ni joab na anak ni sarvia; ang anomang bagay na itinalaga ninoman ay nasa ilalim ng pamamahala ni selomith, at ng kaniyang mga kapatid.
og med alt, hvad seeren samuel, saul, kisj's søn, abner, ners søn, og joab, zerujas søn, havde helliget; alt, hvad der var helliget, var betroet sjelomit og hans brødre.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
bawa't isa'y may apat na mukha, at bawa't isa'y may apat na pakpak; at ang anyo ng mga kamay ng tao ay nasa ilalim ng kanilang mga pakpak.
hver af dem havde fire ansigter og fire vinger og noget ligesom menneskehænder under vingerne.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sapagka't ang lahat na sa mga gawang ayon sa kautusan ay nasa ilalim ng sumpa: sapagka't nasusulat, sinusumpa ang bawa't hindi nananatili sa lahat ng mga bagay na nasusulat sa aklat ng kautusan, upang gawin nila.
thi så mange, som holde sig til lovens gerninger, ere under forbandelse; thi der er skrevet: "forbandet hver den, som ikke bliver i alle de ting, som ere skrevne i lovens bog, så han gør dem."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。