您搜索了: binobola mo ako (他加禄语 - 乌克兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Tagalog

Ukrainian

信息

Tagalog

binobola mo ako

Ukrainian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

他加禄语

乌克兰语

信息

他加禄语

at sinabi niya, jesus, alalahanin mo ako, pagdating mo sa iyong kaharian.

乌克兰语

І сказав до Ісуса: Спогадай мене, Господи, як прийдеш у царство Твоє.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

ipinakilala mo sa akin ang mga daan ng buhay; pupuspusin mo ako ng kagalakan sa harap ng iyong mukha.

乌克兰语

Обявив єси мені дороги життя; сповниш мене радощами перед лицем Твоїм.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ngayon, ama, luwalhatiin mo ako sa iyo rin ng kaluwalhatiang aking tinamo sa iyo bago ang sanglibutan ay naging gayon.

乌克兰语

А тепер прослав мене Ти, Отче, у Тебе самого славою, що мав я в Тебе, І перш нїж сьвіту бути.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sinabi niya sa kaniya, lahat ng mga bagay na ito ay ibibigay ko sa iyo, kung ikaw ay magpapatirapa at sasambahin mo ako.

乌克兰语

і каже до Него: Оце все дам тобі, коли, припавши, поклониш ся менї.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sumagot sa kaniya si pedro, at nagsabi, panginoon, kung ikaw nga, ay papariyanin mo ako sa iyo sa ibabaw ng tubig.

乌克兰语

Петр же, озвавшись, каже до Него: Господи, коли се Ти, зведи менї йти то Тебе по водї.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sinabi sa kaniya ni jesus, bakit mo ako tinatawag na mabuti? walang mabuti, kundi isa, ang dios lamang.

乌克兰语

Рече ж йому Ісус: Чого мене звеш благим? нїхто не благий, тільки один. Бог.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sa bayang yaon ay may isang babaing bao; at siya'y naparoroong madalas sa kaniya, na sinasabi, iganti mo ako sa aking kaalit.

乌克兰语

Вдовиця ж була одна у городі тім, і прийшла до него, кажучи: Пометись за мене над противником моїм.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, saulo, saulo, bakit mo ako pinaguusig?

乌克兰语

І впав я на землю, і почув голос, глаголючий менї: Савле, Савле, чого мене гониш?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at narito, lumapit sa kaniya ang isang ketongin, at siya'y sinamba, na nagsasabi, panginoon, kung ibig mo, ay maaaring malinis mo ako.

乌克兰语

Коли се приступив прокажений і вклонивсь Йому, кажучи: Господи, коли хочеш, то зможеш очистити мене,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at lumapit naman ang tumanggap ng dalawang talento at sinabi, panginoon, binigyan mo ako ng dalawang talento: narito, ako'y nakinabang ng dalawa pang talento.

乌克兰语

Приступивши ж і той, що взяв два таланти, сказав: Пане, два таланти менї передав еси; ось других два таланти придбав я ними.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ang tumanggap ng limang talento ay lumapit at nagdala ng lima pang talento, na nagsasabi, panginoon, binigyan mo ako ng limang talento: narito, ako'y nakinabang ng lima pang talento.

乌克兰语

І, приступивши той, що взяв пять талантів, принїс і других пять талантів, говорячи; Пане, пять талантів менї передав єси; ось других пять талантів придбав я ними.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,771,392,467 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認