您搜索了: pwede accept mo ako sa fb (他加禄语 - 塞尔维亚语)

ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
Èuvaj me, bože; jer se u te uzdam.

magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang panginoon.
i zaruèiæu te sebi verom, i poznaæeš gospoda.

iyong papatnubayan ako ng iyong payo, at pagkatapos ay tatanggapin mo ako sa kaluwalhatian.
po svojoj volji vodiš me, i posle æeš me odvesti u slavu.

iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.
izbavi me od onih koji èine bezakonje, i od krvopija saèuvaj me.

dumating nawa sa harap mo ang aking pamanhik: iligtas mo ako ayon sa iyong salita.
neka dodje moljenje moje preda te! po reèi svojoj izbavi me.

iligtas mo ako sa silo na kanilang inilagay na ukol sa akin, at sa mga silo ng mga manggagawa ng kasamaan.
saèuvaj me od zamke, koju mi metnuše, od lukavstva onih, koji èine bezakonje.

iligtas mo ako, oh panginoon, sa masamang tao; ingatan mo ako sa marahas na tao:
izbavi me, gospode, od èoveka zlog, saèuvaj me od nasilnika,

iligtas mo ako sa bibig ng leon; oo, mula sa mga sungay ng torong gubat ay sinagot mo ako.
saèuvaj me od usta lavovih, i od rogova bivolovih, èuvši, izbavi me.

at ngayon, ama, luwalhatiin mo ako sa iyo rin ng kaluwalhatiang aking tinamo sa iyo bago ang sanglibutan ay naging gayon.
i sad proslavi ti mene, oèe, u tebe samog slavom koju imadoh u tebe pre nego svet postade.

oh panginoon kong dios, dumaing ako sa iyo, at ako'y pinagaling mo.
gospode, bože moj! zavikah k tebi, i iscelio si me.

at sumagot sa kaniya si pedro, at nagsabi, panginoon, kung ikaw nga, ay papariyanin mo ako sa iyo sa ibabaw ng tubig.
a petar odgovarajuæi reèe: gospode! ako si ti, reci mi da dodjem k tebi po vodi.

oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.
bože! ne budi daleko od mene; bože moj! pohitaj mi u pomoæ.

hatulan mo ako, oh dios, at ipagsanggalang mo ang aking usap laban sa masamang bansa: oh iligtas mo ako sa magdaraya at hindi ganap na tao.
sudi mi, bože, i raspravi parbu moju s narodom rdjavim! od èoveka nepravednog i lukavog izbavi me.

ang aking kalakasan ay natuyo na parang bibinga; at ang aking dila ay dumidikit sa aking ngalangala; at dinala mo ako sa alabok ng kamatayan.
sasuši se kao crep krepost moja, i jezik moj prionu za grlo, i u prah smrtni meæeš me.

iniligtas mo rin ako sa mga pakikipagtalo sa aking bayan: iningatan mo ako na maging pangulo sa mga bansa; ang bayan na hindi ko nakilala ay maglilingkod sa akin.
ti me izbavljaš od bune naroda mog, èuvaš me da sam glava narodima; narod kog ne poznavah služi mi.

datapuwa't lumapit siya at siya'y sinamba niya, na nagsasabi, panginoon, saklolohan mo ako.
a ona pristupivši pokloni mu se govoreæi: gospode pomozi mi!

ako'y magpapasalamat sa iyo, sapagka't sinagot mo ako! at ikaw ay naging aking kaligtasan.
hvalim te, što si me uslišio, i postao mi spasitelj.

ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
vièem k tebi, a ti me ne slušaš; stojim pred tobom, a ti ne gledaš na me.

at ako'y magiging asawa mo magpakailan man; oo, magiging asawa mo ako sa katuwiran, at sa kahatulan, at sa kagandahang-loob, at sa mga kaawaan.
i zaruèiæu te sebi doveka, zaruèiæu te sebi pravdom i sudom i milošæu i milosrdjem.

at sinabi ng panginoon kay moises, sampahin mo ako sa bundok, at dumoon ka: at ikaw ay bibigyan ko ng mga tapyas na bato, at ng kautusan, at ng utos na aking isinulat, upang iyong maituro sa kanila.
i reèe gospod mojsiju: popni se k meni na goru, i ostani ovde, i daæu ti ploèe od kamena, zakon i zapovesti, koje sam napisao da ih uèiš.